La jugada se la saben ya de memoria todos los productores independientes, y consiste en calcular siempre un presupuesto muy inferior a la recaudación estimada. Dentro del género terrorífico la técnica del found footage permite explotar dicha fórmula, casi infalible, al máximo. «Así en la tierra como en el infierno» lleva ya recaudados cuatro veces más de los 5 millones de dólares que costó. Para ahorrar se aprovecharon los escenarios naturales de las catacumbas de París, en las que se introdujo al reparto principal provisto de linternas, con las que iluminaron las zonas oscuras a grabar. Un descenso de estilo documental en una supuesta ciudad de los muertos.