¿Se sabe a ciencia cierta lo que ocurrió en Altsasu -inmediaciones del bar Koska- en la madrugada del 15 de octubre de este año? ¿Se han cotejado las versiones dadas por las dos partes que participaron en la discusión -los guardias civiles (y sus parejas) por un lado y los jóvenes por el otro- como para llegar a una reconstrucción fiable de lo acontecido? Por más que se trate de ahondar en lo ocurrido, lo que aparece son versiones de parte, pero no una información sólida que soporte la crítica.

Dice Noam Chomsky que la violencia nunca surge de la nada, por eso sería muy de agradecer que se ofreciera una información veraz y se contextualizaran los hechos. Si esto no pudiera ser, porque en el estado actual solamente se cuenta con la palabra de unos frente a la de los otros, entonces habría que esperar a que los tribunales, a través de un procedimiento riguroso, trataran de esclarecer lo sucedido. La calificación de unos hechos, partiendo de las narraciones que de ellos se hagan o de meras hipótesis, no tiene ningún valor.