Batean eta bestean zer esana eman ohi du aldian-aldian euskara batuaren eta/edo euskalkiaren erabilerak; zuzentasun eta egokitasun ikuspegitik, freskotasun edo berezko hori baliatzearen ikuspegitik, bat artifiziala dela naturala bestea... Euskararen ezagutza eta erabilera ezberdineko lekuen arteko alderatzea... Horiek hizpide gaur Info7 irratian Kalegorrianen tertulian izan dituzte Aitor Abaroa Gaztezuloko zuzendariak (bizkaitarra) eta Joanes Etxebarria kazetariak (zuberotarra).