Après dix ans à la tête de l'association, Mixel Berhocoirigoin laisse sa place.
Après dix ans à la tête de l'association, Mixel Berhocoirigoin laisse sa place.
Représentants d'institutions, d'associations ou adhérents, les partenaires d'EHLG ont répondu présents.
Des centaines de personnes ont répondu à l'invitation d'EHLG.
Représentants de l'assemblée des élus du Pays Basque Udalbiltza, du Conseil général, du Conseil régional et de la Diputacion de Gipuzkoa étaient réunis à Ainhice-Mogelos.
Représentants de l'assemblée des élus du Pays Basque Udalbiltza, du Conseil général, du Conseil régional et de la Diputacion de Gipuzkoa étaient réunis à Ainhice-Mogelos.
Un film sur les dix ans de l'association a été diffusée.
Un film sur les dix ans de l'association a été diffusé.
Le zikiro a suivi l'assemblée générale du matin.
Le zikiro a suivi l'assemblée générale du matin.
Après le repas, des animations sont prévues à Ainhice-Mogelos.
Après le repas, des animations sont prévues à Ainhice-Mogelos.
10 ans après, EHLG garde le cap

Les dix ans de l'association pour une agriculture paysane Euskal Herriko Laborantza Ganbara (chambre d'agriculture du Pays Basque) ont permis de faire le bilan et de regarder vers l'avenir. Durant toutes ces années, EHLG a réalisé 8 500 interventions, mais ses responsables ne veulent pas en rester là. L'objectif maintenant est d'obtenir un cadre pour l'agriculture, au sein de la future institution qui réunirait toutes les communes du Pays Basque nord. L'anniversaire a été l'occasion de rendre hommage au président, Mixel Berhocoirigoin, qui laisse sa place. Le nom du futur président sera connu le 20 février. (Photos : Bob EDME)

2015 URT. 17