M.I.
LA LLORONA

La leyenda mexicana cruza la frontera del terror

El cine mexicano se ha hecho eco de la leyenda de la llorona en varias ocasiones. La primera fue con el largometraje en blanco y negro “La maldición de la llorona” (1963), realizado por Rafael Baldeón y protagonizado por Rosita Arenas. Era una producción muy de serie B, pero con el paso del tiempo ha ganado culto gracias a su recuperación en DVD. Más tarde reaparece en “KM 31: Kilómetro 31” (2007), un thriller terrorífico de Rigoberto Castañeda, que llegó a ganar cinco premios Ariel del cine mexicano. Y la versión más conocida es la más reciente y en dibujos animados, ya que Alberto Rodríguez la incluyó en su serie sobre leyendas mexicanas, y la tituló, como no, “La leyenda de la llorona” (2011).

El origen del mito parte de una mujer indígena que tuvo tres hijos con un colono español, y que al verse abandonada los arrojó al río y se suicidó. Su fantasma regresa para acosar a niños y niñas con la intención de llevárselos y reemplazar a los suyos. James Wan ha querido incorporar dicha figura al universo de “The Conjuring”, situando la acción entre la población inmigrante de Los Angeles en los años 70. La asistenta social interpretada por Linda Cardellini siente esa presencia y pide ayuda al sacerdote-chamán personaificado por Tony Amedola. Los sustos están asegurados.