«Euskadi barneko muga, odola eta sua / Belauniko entzun dezagun sasi horien mintzoa». Con estos versos, Telesforo Monzón recordaba en la canción ‘Iharra’ la figura de Juan Antonio Aranguren Mujika, muerto por disparos de la Guardia Civil el 20 de septiembre de 1972, hace ahora 50 años. Contaba con 21 años de edad.

El joven fue sorprendido por agentes de la Guardia Civil del puesto de Urdazubi cuando, junto a los también miembros de ETA Jon Ander Larreategi y Joseba Abaitua, intentaba cruzar la frontera estatal hacia Iparralde. La versión oficial habló, una vez más, de «un enfrentamiento de miembros de ETA con la Guardia Civil cuando trataban de pasar la frontera», aunque su familia reivindica que la muerte de ‘Iharra’ ocurrió en circunstancias muy distintas.

«Nosotros sabemos qué pasó realmente», ha explicado a NAIZ Nagore Mujika, prima de ‘Iharra’. «No hubo ningún enfrentamiento, porque apareció tiroteado por la espalda. La familia tuvo muchas dificultades para poder ver su cuerpo», detalla sobre las circunstancias que rodean su muerte. Además, el joven militante no portaba ningún arma en el momento que fue asaltado.

El pasado martes, al igual que cada año, la familia se aproximó a Urdazubi, hasta el sitio en el que mataron a ‘Iharra’, para recordarlo «en la intimidad». «Queremos mantener viva su memoria y su recuerdo, que lo niños sepan quién fue y que la siguiente generación conozca su compromiso», ha explicado Nagore Mujika, con el añadido de que este año se ha cumplido medio siglo de su muerte: «El vacío sigue ahí, y en el actual contexto tenemos que recordarlo con más fuerza, al igual que a los tantos que han sufrido en este país».

Este no es el único acto que recordará a ‘Iharra’ en el 50º aniversario de su muerte, ya que Egiari Zor Fundazioa ha organizado para este viernes un homenaje en Deustu, su barrio. Desde las 18.00, en la plaza San Pedro habrá un cuentacuentos dirigido a los más pequeños de ‘Herrialde berdea’, libro infantil escrito por el propio ‘Iharra’. A las 18.30 tendrá lugar la final del campeonato de pala, mientras que a las 19.30 se celebrará el acto de homenaje de Egiari Zor, en el que denunciarán que «las Versiones Oficiales y la Ley de Secretos Oficiales siguen siendo un obstáculo para el reconocimiento de quienes han sufrido la violencia de Estado en el contexto del conflicto».

A pesar de haber pasado ya 50 años, Egiari Zor critica que «la influencia de la versión oficial sigue vigente» y lamenta que «a través de la ley de Secretos Oficiales se nos prohíbe, además, conocer las verdaderas circunstancias de la muerte de Aranguren». «Se nos niega por ley nuestro derecho a conocer la Verdad. Hay que abrir el oscuro baúl de las versiones oficiales, es necesario derogar la Ley de Secretos Oficiales», reivindican.

‘Herrialde berdea’

«Lesakatik heldu dira Sararat hiru mutil / Sasietan izkutatuz bidezka bati jarrai». En 2011 se estrenó el documental ‘Herrialde berdea’, que toma el nombre del cuento que escribió el joven deustuarra. En el audiovisual participaron Margari Mujika (su madre), Pedro Mujika (tío) o Ladis Ibarra (amigo de la infancia), entre otros, y junto a la vida de ‘Iharra’ también se recupera la memoria del militante de ETA Jabi Goitia, ‘Kabi’, fallecido en 1991. Todo ello impulsado por Nagore Mujika, en calidad de prima y pareja, respectivamente.

El documental también reunió en Urdazubi, casi 40 años después, a Larreategi y Abaitua. Junto a ‘Iharra’, formaban parte de un grupo de doce personas que intentaba cruzar la frontera para llegar a Lapurdi. En aquel momento apareció la Guardia Civil, quedando separados de los demás. «Al grupo principal lo dejan y se centran en nosotros tres. Aquí recibimos el primer ‘rafagazo’», relata Abaitua desde el mismo punto en el que perdieron de vista a ‘Jonan’ mientras huían.

Su objetivo era llegar a Donibane Lohizune para acudir a una asamblea de ETA, algo que la Guardia Civil, según dedujeron, ya sabía. «Luego descubrimos que por este punto solía pasar mucha gente. Tiene pinta de que nos estaban esperando», recuerda Abaitua.

Larreategi, por su parte, rememora la crudeza de aquellos días de septiembre, con otras dos muertes antes de la de ‘Iharra’. El 2 de setiembre de 1982, 18 días antes de que mataran al joven de Deustu, la Guardia Civil también segó la vida a otros dos militantes de ETA en Lekeitio, Joxe Benito Mujika, 'Xenki'; y Mikel Martínez de Murgia, ‘Murgi’. Se da la circunstancia de que ‘Herrialde berdea’, el cuento, fue ilustrado por el primero, quedando así las historias de ‘Iharra’ y ‘Xenki’ unidas para siempre.

Plaza en Arrigorriaga, junto a ‘Argala’

«Zibilek tiro eman dute! Tiro eman dute? / Tiro eman dute, eta jo dute!». Juanan Aranguren fue inmortalizado también en los versos de la canción ‘Iharra’, escrita por Telesforo Monzón y cantada por Txikiaren Lagunak en el disco ‘Herriaren Borroka’. Compuesto por cuatro temas, el álbum recordaba tanto en sus letras como en su contraportada a los seis miembros de ETA fallecidos hasta ese momento por disparos de la Policía franquista: Txabi Etxebarrieta; Eustakio Mendizabal, ‘Txikia’; Jon Ugutz Goikotxea, ‘Txapela’; Mikel Martínez de Murgia; el propio Juanan Aranguren, ‘Iharra’; y Joxe Benito Mujika, 'Xenki'.

‘Herriaren Borroka’ vio la luz de forma clandestina en 1973, poco después de la muerte de ‘Txikia’ en Algorta. Seis años después, en 1979, el Ayuntamiento de Arrigorriaga, localidad natal de su madre, dedicaba a ‘Iharra’ la hasta entonces denominada plaza de Santa Isabel. A principios de 1980, el Consistorio aprobó por unanimidad, a petición de sus padres, que la plaza dedicada a su hijo llevara «la inscripción de Juan Antonio Aranguren Múgica, ‘Iharra’, en lugar de figurar solamente el apodo por el que era conocido por un reducido grupo de compañeros y amigos».

La plaza Iharra fue una realidad durante 30 años hasta que, en 2010, después de una denuncia de la asociación ultraderechista Dignidad y Justicia, un juzgado de Bilbo ordenó al Ayuntamiento cambiar el nombre a las plazas dedicadas a ‘Iharra’ y José Miguel Beñaran, ‘Argala’, fallecido en un atentado del BVE en 1978, por incumplir la denominada «Ley de Reconocimiento y Reparación a las Víctimas del Terrorismo».

«Lo que a principios de la mal llamada Transición fue posible, hoy día en lo que denominan ‘plena democracia’ es ilegal», ironiza Mujika sobre el cambio de denominación de la plaza, recordando que sucedió lo mismo con las escuelas del barrio de Abusu que también llevaban el nombre de ‘Iharra’.

A pesar de ser borrado a la fuerza del callejero del pueblo en el que está enterrado, su familia se encarga de que ‘Iharra’ no caiga en el olvido y, cincuenta años después, aquello por lo que luchó siga teniendo sentido. «Euskadi barneko muga, odola eta sua / Bihar ikusi nahi zaitut, Euskal Herri batua».