May ha pedido a los parlamentarios que apoyen la tramitación de esta legislación, que podrán enmendar a su gusto, para asegurar la salida británica de la Unión Europea antes del receso veraniego, después de que el tratado negociado con los Veintisiete fuera rechazado ya en tres ocasiones previas.

La líder conservadora, que afronta enormes presiones para que dimita, ha reiterado las diez promesas que ya hizo el martes a los diputados a cambio de que aprueben el texto legislativo, entre ellas votar eventualmente sobre si se ha de celebrar un segundo referéndum.

El proyecto de ley del acuerdo de retirada de la UE debía en principio votarse una vez los Comunes ratificaran el pacto sellado con Bruselas, pero, como esto no ha sucedido, la jefa del Gobierno ha decidido impulsar la legislación como otra vía para secundar el tratado.

Sin embargo, tanto la oposición laborista como buena parte de los tories han rechazado esta complicada maniobra y han adelantado que votarán en contra del texto en la primera fase de su trámite parlamentario.

El dirigente laborista, Jeremy Corbyn, ha incidido en que el bautizado por May como «nuevo plan de Brexit» no es más que «una versión reempaquetada» del anterior y ha lamentado que el Gobierno «no ha modificado su postura».

May no ha preciado en su comparecencia en qué fecha tendrá lugar la primera votación del proyecto de ley –que daría paso a la presentación de enmiendas al mismo– y se ha limitado a señalar que será después del receso parlamentario previsto del 27 de mayo al 2 de junio.

Previamente, el Gobierno ha indicado que la ley se votaría en la semana del 3 de junio, que coincide con una visita de Estado del presidente de EEUU, Donald Trump, a Gran Bretaña.

La política conservadora ya imploró ayer a los diputados en un discurso que, a cambio de un conjunto de diez concesiones, apoyen la ley sobre el acuerdo del Brexit, que traslada al derecho nacional el pacto de salida negociado con la UE en 2018 y en la práctica supone una nueva ocasión para ratificarlo.

Si los parlamentarios aprobaran el texto, se compromete a someter entonces a votación la posibilidad de celebrar un nuevo referéndum, tras el de 2016, en el que los británicos confirmarían o rechazarían los términos finales del divorcio, además de garantizar una unión aduanera temporal y proteger los derechos de los trabajadores.

Esta oferta se percibe como una última apuesta de May como primera ministra, en un momento en el que está ya lanzada en el Partido Conservador la carrera para sucederla y frente a un probable batacazo de los tories en las elecciones europeas.