Naiz+ Naiz+

Marijaia eta Aste Nagusia munduan zehar

[English | Castellano. Urtero bezala, abuztuaren 15aren osteko lehenengo larunbatean, Bilboko Aste Nagusia ospatzen da. Bederatzi egun eta gauetan (nola ez!) zehar hiri osoa jai bukaezinean dabil. Kepa Junkeraren ‘Badator Marijaia’, abesti ospetsua, bertsio internazionalean aurkezten dizuegu!

The following Saturday after August 15, "The Big Week" (Aste Nagusia) takes place every year in Bilbao. For nine full days and nights (of course!), the whole city is on party. Here it is a new version (more international) of its famous song "Badator Marijaia", originally performed by Kepa Junkera.

El sábado siguiente al 15 de agosto tiene lugar cada año la Semana Grande (Aste Nagusia) en Bilbao. Durante nueve días y sus noches, por supuesto, toda la ciudad se viste de fiesta. Aquí está una nueva versión más internacional de su popular canción "Badator Marijaia" compuesta por Kepa Junkera.