Dantza emanaldiak kolorez bete zuen Luhusoko plaza. ©Bob EDME

La danse tient une place importante dans le Libertimendu. ©Bob EDME
Umorez jositako emanaldia eskaini zuten gazteek. ©Bob EDME
L’humour n’a pas manqué au Libertimendua de Louhossoa. ©Bob EDME
Nola ez, Gure Irratiko kazetariak ere ikusgarrian beren tokia izan zuen. ©Bob EDME
Les journalistes d'Euskal Irratiak ont aussi eu leur place au sein du spectacle.
 ©Bob EDME
G7 gailurra eta Joseba Istequen edertasun lehiaketan izandako parte hartzea aipagai izan ziren ikusgarrian, besteak beste. ©Bob EDME
Le sommet du G7 et la participation de Joseba Istèque au concours de Mister France ont été évoqués lors des pièces satiriques présentées par les zirtzil.
 ©Bob EDME
  Ortzi Idoate eta Elixabet Etxandik beren bertsoak eskaini zituzten Luhusoko libertimenduan. Plaza jendez bete zen Makea, Lekorne eta Luhusoko gazteen ikusgarriaz gozatzeko. ©Bob EDME
Le fronton du village était rempli de monde pour voir le spectacle proposé par les jeunes de Macaye, Mendionde et Louhossoa. ©Bob EDME
Ortzi Idoate eta Elixabet Etxandik beren bertsoak eskaini zituzten Luhusoko libertimenduan. ©Bob EDME
Les bertsulari Ortzi Idoate et Elixabet Etxandi ont animé le Libertimendu avec leurs bertsu.
 ©Bob EDME
Libertimendua a conquis Louhossoa


Les jeunes de Macaye, Mendionde et Louhossoa se sont rassemblés lors du Libertimendu organisé le 9 février au fronton de Louhossoa. Les traditionnels bertsu, danses et pièces satiriques proposées par les zirtzil ont été fortement applaudis. Durant ces dernières, les jeunes ont traité l'actualité à leur façon : élections européennes et municipales, sommet du G7, Bixente Larralde et son amour pour les coqs, ou la participation de Joseba Istèque au concours de Mister France. Le défilé a débuté à 10 heures et s’est achevé au fronton du village où étaient présentes des centaines de personnes.