Le trafic a été bloqué plusd'une heure qu niveau de Biriatou à l'appel de Tsunami Democratic, Bizi! et Aintzina. © Guillaume Fauveau
Zirkulazioa guztiz oztopatua izan zen ekintza dela eta. © Guillaume Fauveau
Plus d'une centaine de camions était bloquée au péage de Biriatou entre 18h30 et 20h. © Guillaume Fauveau
Kamioi asko blokeaturik egon ziren bi norabideetan. © Guillaume Fauveau
Les forces de l’ordre étaient présentes au niveau du péage de Biriatou. © Guillaume Fauveau
Jendarmeak segurtasun neurriak plantan eman zituzten Biriatun. © Guillaume Fauveau
À partir de 18h30, le dernier péage du Labourd avant le passage en Gipuzkoa n’a plus croisé de voitures. © Guillaume Fauveau
Auto ilara luzeak sortu ziren Biriatuko ordainlekura heldu baino lehen. © Guillaume Fauveau
La circulation a commencé à ralentir à partir de 18h dans le sens Donosti/Bayonne. © Guillaume Fauveau
Baiona-Donostia norabidean izandako auto ilararen irudia. © Guillaume Fauveau
Hay quienes han aprovechado el bloqueo para merendar a pie de carretera. (Jon URBE/FOKU)
Blokeoak iraun zuen bitartean, ekintzaile batzuk afaltzeko parada eskaini zuten errepidean bertan.(Jon URBE/FOKU)
Tsunami Democratic mugimendua Euskal Herrira heldu da

Espainiar eta frantziar estatuak batzen dituen errepide-muga hesteko deia luzatu zuen azaroaren 12an Kataluniako Tsunami Democratic mugimenduak. Arratsaldeko 18.00ak aldera ehunka auto atera ziren Donostia eta Urruñatik Biriatuko ordainlekua blokeatzeko xedez. Hamasei kilometroko auto ilarak eragin zituen ekintzak.