Esta semana la publicidad empleada por H&M ha recibido una oleada de críticas. En la imagen se ve un niño negro con una sudadero en la que se puede leer, ‘the coolest monkey in the junge’, en castellano –el mono más chulo de la jungla–.

La respuesta no se hizo esperar y desde las redes sociales se ha tachado la campaña de racista e incluso se inició una campaña de boicot contra la marca.

H&M ha decidido retirar la fotografía de su web y en un comunicado ha pedido «disculpas aquellas personas que se puedan haber sentido ofendidas por la fotografía». No obstante, la compañía sueca mantiene a la venta la sudadera ya que a su entender el problema no recae en ella; «tiene un mensaje infantil completamente inofensivo», defienden.

Algunos artistas, como el rapero The Weeknd, se han sumado al rechazo colectivo: «Me he levantado esta mañana sorprendido y muy avergonzado por esta foto. Estoy muy ofendido y no voy a trabajar más con H&M», afirma su cuenta de Twitter.

woke up this morning shocked and embarrassed by this photo. i’m deeply offended and will not be working with @hm anymore... pic.twitter.com/P3023iYzAb

— The Weeknd (@theweeknd) 2018(e)ko urtarrilak 8

Si esto es una campaña de publicidad, vuestros ejecutivos están o muy drogados o muy enfermos @hm

En la sudadera pone "el mono más guay de la selva" pic.twitter.com/JC647KzRzX

— El Cuñadómetro (@cunadometro) 2018(e)ko urtarrilak 8

El debate en las redes está servido ya que muchos han salido en defensa de H&M al asegurar que los racistas son «aquellos que ven racista en la imagen».

Identificar a ese niño con un mono si que es racista, creo que hym no iba con esa intención. https://t.co/i15ptRBjpw

— Sara Cazorla (@saracazorla012) 2018(e)ko urtarrilak 10

De hecho es normalidad que una marca como HyM haga eso... me parecería mas penoso que mañana saquen la misma con un niño nórdico... es igual de racista pensar que por ser negro no puede vestir nada con la palabra “mono”.

— Javier Löpez (@javierl_pez) 2018(e)ko urtarrilak 9

Lo del niño negro con la sudadera de HyM me parece un problema de la sociedad, no de la marca.
¿Por qué es racista que se la ponga un niño negro y que un blanco no?

Es obvio que ambos venimos del mono, ¿no?

Molaba cambiar nuestra mentalidad.

— Xabi (@AtilaLesPaul18) 2018(e)ko urtarrilak 9

Mira, es fantásticamente divertido, porque toda la comunidad afro reacciona en contra de H&M, pero ahí tenéis a la White People™️ insistiendo en justificar lo injustificable.

— Desirée Bela-Lobedde (@desiree_bela) 2018(e)ko urtarrilak 9