Un aurrexku a été dansé à la sortie de la messe en hommage à Mixel Berhocoirigoin. © Guillaume FAUVEAU
Mixel Berhokoirigoinen ohorez aurreskua dantzatu dute. © Guillaume FAUVEAU
Beaucoup de personnes ont tenu à rendre hommage à « Berhoco ». Son épouse, Mikele, était soutenue par ses proches lors du passage du cercueil devant la foule. © Guillaume FAUVEAU
Hilkutxa Gamarteko herrian gaindi eraman dute jendearen artean. © Guillaume FAUVEAU
Son épouse, Mikele, ses enfants et petits-enfants étaient au premier rang pour cet hommage.  © Guillaume FAUVEAU
Mikele emazteak eta sendiak herritarren sustengu zabala jaso du maiatzaren 12 huntan. © Guillaume FAUVEAU
Maite Aristegi, ancienne représentante du syndicat paysan Ehne, lui a chanté un bertsu. © Guillaume FAUVEAU
Maite Aristegik bertsua eskaini dio Mixel Berhokoirigoini. © Guillaume FAUVEAU
Le petit village de Gamarte a accueilli tous les proches de Mixel venus lui rendre hommage. © Guillaume FAUVEAU
Gamarte herrira belaunaldi guzietako jendeak hurbildu dira. © Guillaume FAUVEAU
De très nombreux proches et compagnons ont rendu un dernier hommage à Mixel ce mercredi à Gamarte. © Guillaume Fauveau
Hurbilekoak izan dituen kide anitz batu da omenaldian. © Guillaume Fauveau
Berhokoirigoin ehorzketak © Guillaume FAUVEAU
Mikel Epalza apeza, Txetx Etchverry, Panpi Sainte-Marie eta Mizel Hiribarren, besteren artean. © Guillaume FAUVEAU
La messe était célébrée par Jean-Pierre Etcheverry et Mikel Epalza. © Guillaume FAUVEAU
Pantaila bat ezarri behar izan dute herrian meza segitzeko. © Guillaume FAUVEAU
Parmi les personnalités présentes lors des obsèques, Jean-René Etchegarray, mairie de Bayonne et président de la CAPB et membre de Bake Bidea. © Guillaume FAUVEAU
Jean-Rene Etchegarayk ere azken agurra eman nahi izan dio Mixel Berhokoroigoini.© Guillaume FAUVEAU
Gamarte ttipi gelditu da Mixel Berhokoirigoin ohoratzeko

Mixel Berhokoirigoinen ehorzketetan jendetza bildu da maiatzaren 12 huntan Gamarten. Eragile eta instituzioetako ordezkaritza zabala izan da.

12 MAI 2021