La rue commerçante de Mauléon peut paraître quelque fois interminable. D’ici peu, elle sera reliée à la rue Jean-de-Sibas par une passerelle. Lors de la célébration des vœux, le maire de Mauléon Michel Etchebest a annoncé la construction d’un pont au-dessus du gave destiné aux piétons et aux cyclistes. Une façon aussi, selon lui, de valoriser le Saison.

Cette décision survient après la réorganisation de la circulation dans la commune et la mise en place du plan de circulation des vélos.