Según fuentes de este tribunal, el Juzgado Central de Instrucción 1 de la Audiencia Nacional ha tramitado recientemente una petición al Estado francés para que se ampliara la Orden Europea de Detención (OED) contra Agirre por una causa que se sigue contra él en ese juzgado, instruida por el juez Santiago Pedraz.

Al parecer, esa petición se registró en la base de datos policial como «orden de detención», razón por la que la Policía española, basándose en ese dato de sus ficheros, lo detuvo ayer en Donostia, tres días después de haber salido de la cárcel.

El fiscal y el juez de guardia han comprobado que actualmente no hay ninguna orden de detención judicial contra él y por tanto se ha acordado su libertad.