
La pastoral, con música de Pierre-Paul Berzaitz, es un homenaje a Jean Pitrau (1929-1975), un vecino de Atharratze que trabajó toda su vida a favor de los pequeños agricultores, siendo considerado uno de los padres fundadores del sindicalismo agrícola europeo.
La pastoral se completa con una breve pieza denominada «Dantzaren botzak», con textos de Ttitika Récalt y escenificada por Tehenta kanta taldea y la compañía de danza de Juhane Etchebeste.

Pays Basque
Aires de reconquista rojigualda con motas de insumisión parda

Monde
Al menos 57 fallecidos en la frontera de Ceuta, que Sánchez atribuye a «las mafias»

Araba
Gasteiz se prepara para despedirse del coso diez años después de la última feria taurina

Pays Basque
EH Bildu reclama una mesa para buscar consenso sobre KAS e Insausti pide «dejar el buenismo»

Pays Basque