Aquella tarde los presagios de Otegi se cumplieron, el afán de un cambio de ciclo quedó tocado, Euskal Herria se encogió y el Estado cantó victoria. Una década después, la lectura de aquella redada es bien diferente, de Igara a Estrasburgo pasando incluso por Madrid.