La decisión de suspender los permisos de construcción del controvertido oleoducto ha sido celebrada incluso con fuegos artificiales. (Scott OLSON/AFP)
La decisión de suspender los permisos de construcción del controvertido oleoducto ha sido celebrada incluso con fuegos artificiales. (Scott OLSON/AFP)
Los pueblos nativos y colectivos ecologistas han protestado durante meses contra el proyecto. (Scott OLSON/AFP)
Los pueblos nativos y colectivos ecologistas han protestado durante meses contra el proyecto. (Scott OLSON/AFP)
Gestos de alegría tras conocerse la paralización del proyecto. (Scott OLSON/AFP)
Gestos de alegría tras conocerse la paralización del proyecto. (Scott OLSON/AFP)
Indígenas y activistas escuchan la ceremonia en la que se comunica la paralización del proyecto. (Scott OLSON/AFP)
Indígenas y activistas escuchan la ceremonia en la que se comunica la paralización del proyecto. (Scott OLSON/AFP)
También se apreciaron gestos de alivio entre los presentes. (Jim WATSON/AFP)
También se apreciaron gestos de alivio entre los presentes. (Jim WATSON/AFP)
Activistas celebran la suspensión del proyecto cogidos de la mano. (Jim WATSON/AFP)
Activistas celebran la suspensión del proyecto cogidos de la mano. (Jim WATSON/AFP)
Una activista muestra su alegría. (Jim WATSON/AFP)
Una activista muestra su alegría. (Jim WATSON/AFP)
El académico y activista Cornel West, durante una visita a la tribu Standing Rock Sioux. (Jim WATSON/AFP)
El académico y activista Cornel West, durante una visita a la tribu Standing Rock Sioux. (Jim WATSON/AFP)
Una pancarta en la entrada advierte de que la tribu está desarmada. (Scott OLSON/AFP)
Una pancarta en la entrada advierte de que la tribu está desarmada. (Scott OLSON/AFP)
Veteranos de guerra viajaron a Dakota del Norte para apoyar las protestas. (Jim WATSON/AFP)
Veteranos de guerra viajaron a Dakota del Norte para apoyar las protestas. (Jim WATSON/AFP)
Veteranos de guerra en la reserva de la tribu Standing Rock Sioux. (Jim WATSON)
Veteranos de guerra en la reserva de la tribu Standing Rock Sioux. (Jim WATSON)
Imagen de una de las protestas. (Robyn BECK/AFP)
Imagen de una de las protestas. (Robyn BECK/AFP)
Sentada contra el proyecto del oleoducto. (Chip SOMODEVILLA/AFP)
Sentada contra el proyecto del oleoducto. (Chip SOMODEVILLA/AFP)
La nieve cubre el campamento en el que indígenas y ecologistas han protestado durante meses contra el oleoducto. (Scott OLSON/AFP)
La nieve cubre el campamento en el que indígenas y ecologistas han protestado durante meses contra el oleoducto. (Scott OLSON/AFP)
Una performance contra el oleoducto. (Scott OLSON/AFP)
Una performance contra el oleoducto. (Scott OLSON/AFP)
EEUU deniega el permiso para construir un oleoducto en Dakota del Norte tras numerosas protestas

Las autoridades de EEUU han denegado el permiso para la construcción de un polémico oleoducto en el estado de Dakota del Norte, rechazado por los pueblos nativos y los ecologistas, que protestaban desde hace meses contra esa obra. El proyecto preveía que el oleoducto, denominado Dakota Access, atravesase el río Misuri y el lago artificial Oahe, fuentes de agua potable para la tribu Standing Rock Sioux. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EEUU, que administra esas tierras, ha anunciado la denegación del permiso y ha explicado que acometerá una revisión del impacto medioambiental de la tubería.

2016 ABEN. 05