La ponencia para una eventual reforma del Amejoramiento que está desarrollando sus trabajos esta legislatura en el Parlamento navarro sigue su curso y recibirá próximamente a la lehendakari María Chivite. En el Pleno del Parlamento de este jueves, Chivite ha querido hacer un anticipo: defenderá modificar el artículo 9, de modo que el euskara se convierta en «lengua propia» en todo el herrialde, superando la actual zonificación. Ha hecho hincapié en el ámbito educativo, que aparece citado en ese artículo con posterioridad a la declaración de oficialidad para el castellano (en todo el herrialde) y para el euskara (limitada).

Esta es la redacción actual de ese artículo 9: «1. El castellano es la lengua oficial de Navarra. 2. El vascuence tendrá también carácter de lengua oficial en las zonas vascoparlantes de Navarra. Una ley foral determinará dichas zonas, regulará el uso oficial del vascuence y, en el marco de la legislación general del Estado, ordenará la enseñanza de esta lengua».

«No hay fronteras cuando la educación pública se convierte en elemento transmisor», ha defendido Chivite en el Parlamento

Chivite ha utilizado en todo momento el término «lengua propia» y no «lengua oficial», que es como aparece en el citado artículo.

En los últimos años, ha recordado Chivite ante una pregunta de su grupo, el modelo D se ha ido extendido más allá de las zonas «vascongada» y «mixta», aunque con cuentagotas y en función de la demanda. Tras enumerar algunos casos, la presidenta del PSN ha revelado que entiende que es hora de quitar esa barrera y que el euskara tengo reconocimiento legal educativo sin barreras, al igual que el castellano y «como lengua propia de Navarra que es. Lo tengo claro».

Lo ha justificado en dos cuestiones. Por un lado, que hoy día el euskara es percibido en Nafarroa «con absoluta normalidad en el ámbito de la convivencia». Y por otro, que la educación debe tener «un papel relevante» y la lingua navarrorum es «un factor de conocimiento». «No hay fronteras cuando la educación pública se convierte en elemento transmisor», ha remachado. «Sin obligar y sin imponer», ha matizado.

Manifestación de Kontseilua

Chivite ha querido añadir que con esto recoge el guante de la jornada de movilización de Kontseilua el pasado sábado en Iruñea, donde se interpeló a los dirigentes institucionales a poner todos los medios para poder vivir en euskara, más allá de la educación.

Esa movilización «pedía condiciones para vivir en euskara, entre ellas universalizar el conocimiento como clave para avanzar en la socialización», ha destacado María Chivite dejando caer que comparte esa demanda concreta.

Tras el adelanto hecho por la presidenta, la portavoz del grupo del PSN Ainhoa Unzu ha remarcado que «compartimos ese criterio». Unzu ha clonado el discurso de Chivite hablando también de «lengua propia» y no «oficial», y restringiendo el asunto a la educación: «Queremos que el conocimiento de la lengua esté al alcance de todas las navarras y navarros. La mejor manera de despolitizar el euskara es acercarlo a la ciudadanía desde la educación. Y eso es asumir la normalidad de la Navarra de hoy».

El compromiso de Chivite se produce a menos de un año de las elecciones forales, en las que volverá a ser candidata por su partido, y en un contexto marcado también por el anuncio de cierre de aulas en Nafarroa (finalmente paralizado) que ha generado mucha polémica. Las ikastolas lo han interpretado como un ataque a su modelo.

Kontseilua ha recibido el anuncio con «felicidad contenida». «Es un paso, un paso pequeño. Porque para avanzar de verdad lo mínimo es hacer oficial el euskara en toda Nafarroa», ha manifestado, y ha reclamado «pasos y medidas reales. Porque la actuación de su gobierno es precisamente la contraria, obstaculizar continuamente la apertura del modelo D». 

«Por último queremos subrayar la efectividad de las movilización de los euskaltzales, porque ha sido un empuje para estos pequeños pasos en favor de la normlizacion, aunque todavía seguimos a años luz de pasos urgentes e imprescindibles», ha agregado. 

𝗖𝗛𝗜𝗩𝗜𝗧𝗘𝗥𝗘𝗡 𝗔𝗗𝗜𝗘𝗥𝗔𝗭𝗣𝗘𝗡𝗘𝗡 𝗕𝗔𝗟𝗢𝗥𝗔𝗭𝗜𝗢𝗔

Maria Chivite Nafarroako presidentearen adierazpenak poz neurtuz hartu ditugu, hain zuzen, euskara Nafarroako berezko hizkuntza denaren aitortza Foru Hobekuntzan jasotzea proposatuko duenaren iragarpena.

🧵[1/4]

— Euskalgintzaren Kontseilua (@kontseilua) June 18, 2026

Geroa Bai

Geroa Bai ha sido la primera formación en reaccionar a esta toma de posición, afirmando antes que nada que «Ley Foral del Euskera, posterior a la propia Lorafna [Amejoramiento], ya reconoce expresamente el carácter de lengua propia del euskera en Navarra».

Entiende esta fuerza que hay que aprovechar el debate abierto en la ponencia para «dar un paso más ambicioso y acorde con la realidad social y lingüística de Navarra. En este sentido, Geroa Bai insiste en la necesidad de modificar el artículo 9 de la Lorafna para reconocer plenamente el euskera en el conjunto del territorio navarro». En su opinión, el reto real es «avanzar hacia un marco de reconocimiento efectivo que garantice los derechos lingüísticos de toda la ciudadanía navarra, con independencia de su lugar de residencia».