El trabajador, que ha sido trasladado en un helicóptero medicalizado al Complejo Hospitalario de Nafarroa en Iruñea, ha resultado herido en torno a las 17.00 en el paraje del alto de Lerdengibel, a unos doscientos metros de Hiriberri-Artzibar, desde donde se accede por una pista forestal.
La víctima ha sufrido una fractura abierta con aplastamiento y abundante hemorragia en una pierna y ha sido estabilizado por los bomberos de Auritz, que han sido los primeros en llegar al lugar.
El helicóptero que lo ha trasladado a Iruñea ha tenido dificultades para maniobrar debido a la niebla existente en la zona, hasta la que se han trasladado una ambulancia SAMU-UCI y un equipo médico de Agoitz.
Una patrulla de Medio Ambiente de la Policía Foral ha colaborado en la evacuación del accidentado y se ha hecho cargo de la investigación de las causas del suceso.