INFO

Ezkerretik eskuinera, Garazi Muniain, Aida Arroyo, Jabi Zabala eta Aiora Casal, Bilboko Areatzan.

«Guk nahi dugun jai eredua lortzeko hau da bide bakarra»

Nerea Lauzirika

Konpartsakideen eskutik etxeratzeko aldarria, Bilboko kaleetan ostiral honetan.

Helmuga «presoen auziari amaiera ematea» dela berretsi dute Bilbon, Sare eta konpartsen eskutik

June Romatet Ibarguren

Un arado de vapor, en un grabado francés del siglo XIX.

PETROHERRIA

La memoria de las transiciones energéticas pasadas

Beñat Zaldua

Los jugadores del Alavés celebran el gol de Lucas Boyé.

El Alavés ejerce de líder de Primera y aprovecha el mínimo resquicio para ganar (1-0)

Imanol Carrillo

'Sorbatza' da durangarraren lehen literatur argitalpena

Markel Sanchez, idazlea

«Utopia ez da arkadia zoriontsu bat»

Garazi Castaño Fariñas

Segurtasunaren izenean ez du denak balio

Fascistizan, democratizamos

Maddi Txintxurreta

Iritzi bat erosi nahi dut

Eskalada

Bilboko Aste Nagusia

Una cuadrilla se esmera en cocinar su cazuela de bacalao al pil pil.

Cazuelas de joyería al pil pil en El Arenal

Agustin Goikoetxea

Un tropel de albokaris vuelve a animar el recinto festivo otra Aste Nagusia

Agustin Goikoetxea

Konpartsakideek eraman dute ikurrina erraldoia Arriaga plazaraino.

Ikurrina eta nekazariak omendu dituzte Bilboko Konpartsek: «Ez utzi galtzen lurrak eman dizuna»

Markel Garzon Goitia

Concurrida concentración de comparseros y manteros unidos, este jueves en Bilbo.

Bilboko Konpartsak arropa a los manteros perseguidos y denuncia los «crueles ataques»

Agustin Goikoetxea

Azterketak Euskaraz kolektiboari eman diote aurten Hau Pittu Hau! konpartsaren euskara saria.

Azterketak Euskarak kolektiboak jaso du Hau Pittu Hau! konpartsaren Euskara Saria

Nerea Lauzirika

‘Pelotazo’ antzezlana estreinatuko du Pabellon 6-k.

Antzerkia erruz Aste Nagusian: kabareta, gaupasak eta jar diezaiogun umorea bizitzari!

Amaia Ereñaga

Ester Muñoz en la txosna del PP.

Ester Muñoz, desde Madrid al rescate de la alicaída txosna del PP en Bilbo

Izaro Izu

Txupinerak, homenaldian, koheteak pizten

Omenaldi sentikorra eta alaia eskaini diete txupinerei Bilboko Areatzan

Antxon Gomez

INFO

Otaegi y Lertxundi, en la comparecencia conjunta este viernes.

Hernani y Errenteria responden con hechos a las insinuaciones de Insausti sobre el sinhogarismo

Ramon Sola

El granizo ha causado daños en más de 3.000 hectáreas de cultivo en Hego Euskal Herria.

El campo vasco cierra agosto con 3.230 hectáreas dañadas por el granizo, la mayoría en Nafarroa

NAIZ

Nekazaritza, egarri eta kiskalita, laguntza eske

Editorial

El ministro de Interior, este viernes en el Congreso.

Marlaska cifra en 72.000 las llegadas, pide «calma» en Ceuta y llama «socio leal» a Marruecos

Daniel Galvalizi

Iñaki Egaña
Historiador

La pérdida ambigua

La ministra Saiz y la consejera Melgosa, en una reunión anterior sobre la regularización de migrantes.

Lakua pedirá oficialmente competencias en migración: «En 1979 no existía este tema»

NAIZ

Aitor Esteban, Zarautzeko ekitaldian.

Ikasturte berrirako EAJren lehentasunak: «autogobernuan sakondu» eta «hauteskundeak irabazi»

NAIZ

Eider Mendoza, cuando fue investida diputada general con el apoyo de PSE y un juntero del PP.

Mendoza se postula para repetir como candidata en Gipuzkoa «si el partido quiere»

NAIZ

Garikoitz Mujika junto a Rebeka Ubera en el Parlamento de Gasteiz.

EH Bildu pregunta a EITB sobre el uso de la IA y su impacto en la plantilla del grupo

NAIZ

Euskal Udalekuetako kideen agerraldia, Bernedoko kasuaren harira.

Euskal Udalekuak: «Oso urte gogorra izan da eta elkartasun jaialdi bezala planteatu dugu»

Iraia Cambra Herrero

Fotógrafos captan de cerca un txupinazo festivo, en este caso en San Fermin Txikito de Iruñea.

Reporteros gráficos piden medidas de seguridad en txupinazos tras el accidente de Noain

NAIZ

Exterior de los 107 apartamentos dotacionales que se están construyendo en Txurdinaga.

Lakua impulsa un modelo intergeneracional de vivienda para facilitar emancipación y autonomía

NAIZ

Ester Montero, Rafael García de Galdeano*

El reloj solo se congela para los poderosos

Imagen de una concentración contra los macroproyectos en Ribabellosa, Erriberabeitia.

Erriberabeitia advierte de que está «saturado» y exige a Lakua la nulidad de Zierbena Solar 2

Ion Salgado

Riada en Nepal: casi 600 muertos, 2.500 desaparecidos y China retoma labores de rescate

NAIZ

Imagen de archivo del expresidente de Ecuador Lenín Moreno.

El expresidente ecuatoriano Lenín Moreno, condenado a cinco años de cárcel por aceptar sobornos

NAIZ

Miles de personas se han dado cita en Washington este viernes.

Clamor por el derecho al voto en el aniversario del histórico discurso de Martin Luther King

Alejandra Clements (Efe)

HIK JAI ETA NIK LAN

Karraspioko uda bizien kronikariak

Nerea Goti

Jaioberriei herriko zapien banaketa, iazko jaien hasieran.

CONTENIDO PATROCINADO

Irunberriko San Ramon jaiak ekitaldiz betetako bi egitaraurekin datoz

NAIZ

Izozki bat

Vicente Serrano, con un helado de nata, tras una imagen de él de niño dándole a las barillas.

Vicente Serrano (Nalia)

«Llevo haciendo helados desde los 14 años»

Aritz Intxusta

gara-2026-08-20-Noticia

«Habana Laguardia Añana», mestizos de kilómetro cero

Nerea Goti

Rocio Mayoral junto a su hija, subidas a la heladería food truck Leizuri.

Rocío Mayoral (Leizuri)

«Los pueblos pequeños tienen derecho a helado también»

Aingeru Odriozola

Hoy en GARA

Otaegi y Lertxundi, en la comparecencia conjunta de ayer.

PROHIBICIÓN DE LAS CENAS SOLIDARIAS EN DONOSTIA

Hernani y Errenteria responden a Insausti sobre el sinhogarismo

Ramón SOLA

Juegos de humanoides; China saca pecho (en lo bueno y en lo malo)

Alessandro Ruta

Juegos de humanoides; China saca pecho (en lo bueno y en lo malo)

Deportes

Kolo Muani, una de las estrellas de la Juventus que se enfrentará a la Real.

Juventus, Lyon y dos equipos Premier entre los rivales de la Real en la Europa League

Arnaitz Gorriti

Así ha presentado la Real a su nuevo jugador.

Batman, Sarr y la alargada sombra de Robin; la cesión del senegalés, cerrada

Imanol Intziarte

Rockson Yeboah ha sido la gran novedad del entrenamiento de Osasuna.

Rockson Yeboah ya está inscrito y podría entrar en la convocatoria de Osasuna ante el Getafe

NAIZ

Ainhoa Marín y Amaia Martínez en la final de Euskal Herria Kopa.

La Liga F arranca este fin de semana con novedades, incógnitas y un reto

Amaia U. Lasagabaster

Foto oficial del primer equipo masculino del SV Elversberg, que esta temporada disputará la Bundesliga, la mayor Liga de Alemania.

El SV Elversberg, equipo de una región que llegó a participar en unos Juegos

Dabi Piedra

Un error grave de Laporte era aprovechado por Fermín para cerrar el partido.

El Athletic sigue sin encontrarse y alarga el maleficio en el Camp Nou (2-0)

Markel Garzon Goitia

Arturo Ruiz posa con la camiseta del Brighton.

El Brighton confirma el fichaje de Arturo Ruiz

Amaia U. Lasagabaster

El cuadro completo de los ocho integrantes del bombo 1.

Barcelona en casa y City fuera, principales escollos del bicampeón PSG en la liguilla

Imanol Intziarte

Kontxako Banderaren aurkezpena.

Kontxako Bandera, arraunaren egutegiko hitzordu nagusiena, abian da

NAIZ

Laso eta Iztueta, Bilboko podiumean.

Laso-Iztueta Marijaiaren balkoira igo dira Aste Nagusia torneoko txapela janztera (11-22)

NAIZ

Andreas Leknessund ha sido el gran vencedor.

El Uno-X Mobility hace doblete con la victoria de Leknessund y el segundo puesto de Johannessen

Xabier Rodriguez

Sandra Alonso, con todas las garantías para Laboral Kutxa Fundazioa.

Laboral Kutxa ficha a la alicantina Sandra Alonso, que regresa al pelotón después de dar a luz

NAIZ

El portugués Rafael Barbas, quinta adquisición para las filas del Caja Rural.

Quinto fichaje del Caja Rural, que suma al escalador portugués Rafael Barbas

NAIZ

Tryggvi Hlinason y Kobi Simmons, dos de los afectados por las «Ventanas FIBA».

Semana de ‘Ventanas FIBA’, una vela por la salud de los jugadores y otra para sus pasaportes

Arnaitz Gorriti

Kenneth Faried, con la camiseta de Panathinaikos.

Kenneth ‘Manimal’ Faried, potencia física para la pintura de Saski Baskonia

Arnaitz Gorriti

Entrenamientos de pretemporada en Gernika Bizkaia.

Gernika Bizkaia y Araski se ponen en marcha con las pruebas médicas y los entrenamientos

NAIZ

Alison Dos Santos celebra su récord mundial.

Las vallas no son obstáculos: récords del mundo para Alison Dos Santos y Masai Russell

NAIZ

Cultura

Nora Franco

Entrevista

Txomin Maidagan y Óscar Rodríguez

Directores

«Hacer un proyecto con el Orfeón Donostiarra es un auténtico regalo»

«Hacer un proyecto con el Orfeón Donostiarra es un auténtico regalo»

Maialen Beloki eta Jose Luis Rebordinos (bi izkinetan) izan dira anfitrioi aurkezpenean.

Jose Ramon Soroizek jasoko du Zinemira Saria euskarazko hamar estreinaldiko sailean

Xole Aramendi

Love of Lesbian, en BBK en 2023.

Agenda Bilbo

Love of Lesbian encara la recta final de su gira el 3 de octubre en Bilbo

03.10.26

Prince, en un concierto en París en 2011.

‘Timeless’, el disco de inéditos de Prince es realmente un viaje en el tiempo

Alessandro Ruta

Concierto de la Filarmónica de Seúl y Easo Abesbatza.

Zweden propulsa a Easo Abesbatza hacia la fraternidad

Nora Franco

Jaap van Zweden, al frente de la Filarmónica.

QUINCENA MUSICAL: CRÍTICA

Seoul Philharmonic Orchestra: ¿Te gusta conducir?

Nora Franco

Iazko edizioko irudia. Miramongo auditorioa toki ederra da.

Musika elektronikoaren hiriburu bihurtu da Donostia Dantz jaialdiarekin

NAIZ

Björt Rùnars & Tomomi Kubo vendrán a Iruñea.

‘NAK Utopía’, una «visión política y comprometida» del mundo desde la música de vanguardia

NAIZ

Aritz Moreno lleva al cine la historia de resiliencia de la karateka española Sandra Sánchez

NAIZ

Dolly Parton, considerada la reina del country.

Dolly Parton, la reina del country, murió tras una «breve batalla contra el cáncer»

NAIZ

Kristina Fernandez

LUMA BERRIEN AZTARNAK

Mizelioa

Maite del Rey Tena

Agenda cultural

La Fundición se estrena en Aste Nagusia con dos ‘sold outs’

26/08/2026 - 30/08/2026

Paula Valluerca vuelve a Bilbo.

Agenda cultural

Love of Lesbian encara la recta final de su gira el 3 de octubre en Bilbo

Love of Lesbian, en BBK en 2023.

Agenda cultural

Musikaren indarra ELAren aurkako bultzada bihurtuko da Getxon

17/09/2026 - 20/09/2026

Marte Lasarte ekitaldi honetara batu da.

Agenda cultural

The National, un fin de semana de música y amistad entre Donostia y Biarritz

Atabal, Kursaal y Teatro Principal

17/10/2026 - 18/10/2026

The National.

Agenda cultural

Zea Mays, Leire Martínez y Urtz con la BOS, entre los conciertos de la Aste Nagusia bilbaina

Abandoibarra y Parque Europa

22/08/2026 - 29/08/2026

Ya se conocen todos los grandes conciertos de la Aste Nagusia.

Agenda cultural

Igshaan Adams y sus tapices con la historia reciente de Sudáfrica

Museo Guggenheim

05/05/2026 - 01/11/2026

Imagen de la exposición.

Agenda cultural

Goya eta Motherwell, San Telmon

San Telmo museoa

17/05/2026 - 27/09/2026

Ikusgai dagoen lan bat.

Agenda cultural

'Con los pies en las nubes' arranca con cuatro espectáculos teatrales

Orisoain y diferentes pueblos de Nafarroa

06/08/2026 - 30/08/2026

Imagen de ‘Zuhamu’.

Agenda cultural

Bilboko Udal Musika Bandak 11 kontzertu emango ditu Aste Nagusian

Areatzako kioskoa

23/08/2026 - 30/08/2026

Iazko irudiak. Bandaren kontzertuak klasikoak bihurtu dira.

Agenda cultural

El Festival de Teatro de Humor de Araia celebra su XXXIII edición con 32 funciones en 22 localidades de Araba

03/08/2026 - 11/09/2026

La irreverente 'Sexpir Mal' de la Cía Adriana Olmedo.

Agenda cultural

El eclipse de Warren de la Rue, en el Bibat

18/07/2026 - 16/10/2026

Algunas de las cartas de la exposición.

Agenda cultural

Las raves de Oliver Laxe, en Tabakalera

16/07/2026 - 12/10/2026

Imagen de la exposición.

Agenda cultural

Ciclo de monólogos feministas en el recién estrenado auditorio de la Casa de las Mujeres

Casa de las Mujeres

07/08/2026 - 28/08/2026

La activista Magda Piñeyro.

Agenda cultural

Las fotografías de Sally Mann, en Artegunea

17/07/2026 - 18/10/2026

Una imagen de la exposición.

Agenda cultural

Getxok Niko Etxart omenduko du azaroan

Niko Etxart, ibilbide luzeko musikoa.

Agenda cultural

Moda y diseño del siglo XX, la propuesta de verano de Jantziaren Zentroa

Jantziaren Zentroa

06/06/2026 - 27/09/2026

La exposición permite realizar un viaje al pasado a través de la moda.

Agenda cultural

‘De Irulegi a Pompelo. Los orígenes de una ciudad’, un viaje al pasado

Civivox Pompelo

31/01/2026 - 17/09/2026

Reconstrucción de una vivienda vascona.

Agenda cultural

Bisita gidatuak Iberdrola Dorreko atarira

Iberdrola dorrea

30/05/2026 - 29/08/2026

Javier Pérez. ‘Vida quieta, 2014’.

Agenda cultural

Uda Girok aurtengo udan ere kultura kalera aterako du Durangon

San Agustin kultur gunea

23/06/2026 - 02/09/2026

Udako egitarauan parte hartzen duten taldeak.

Agenda cultural

Dieciséis grupos de Bizkaia, en la Muestra Pop-Rock de Aste Nagusia

22/08/2026 - 29/08/2026

Imagen de la presentación de esta nueva edición.

Agenda cultural

‘Hondalea’ zabalik, udako denboraldian

01/07/2026 - 30/09/2026

Cristina Iglesias eta ‘Hondalea’.

Agenda cultural

Balenciaga museoan, ‘The Givenchiaga Family’

Cristobal Balenciaga museoa

28/03/2026 - 22/02/2027

Erakusketaren irudi bat.

Agenda cultural

Steffen Morrison, Beltza Weekend jaialdiko izar

02/09/2026 - 05/09/2026

Principles of Joy taldea.

Agenda cultural

Miguel Ríos visitará Donostia e Iruñea con su gira

11/10/2026 - 13/10/2026

Miguel Ríos, los viejos rockeros nunca mueren.

Agenda cultural

‘Elkano-Urdaneta: ozeanoen aurkikuntza’, Euskal Itsas Museoan

Euskal Itsas Museoa

04/12/2025 - 26/10/2026

Erakusketaren irudi bat.

Agenda cultural

Naturarako osagaiekin egindako tresnak, Hontza Museoan

19/11/2025 - 30/09/2026

Bizkaiko Natur Zientzien Museoren erakusketa.

Agenda cultural

Nafarroa volverá a ser la capital del cortometraje en septiembre

Civivox Iturrama

07/09/2026 - 11/09/2026

Carlos Saura, en una imagen de archivo.

Agenda cultural

Anastacia visitará Donostia e Iruñea en octubre de 2026

22/10/2026 - 25/10/2026

Anastacia, en concierto en 2023.

Agenda cultural

‘No es fácil ser Grison’ visita también Bilbo

Grison actuará en Bilbo tras su paso por Donostia.

Conciertos del fin de semana

Jaione, Txerra, Ane eta Maialen dira Perlata.

Agenda Laudio

Maruxak eta Perlata Laudion

29.08.26 - 29.08.26

‘Ziklikoa’ diskoa aurkeztuko du Maskak zuzenean.

Agenda Astigarraga

Maskak, Getarin eta Astigarragan

28.08.26 - 29.08.26

Kaotiko taldeak 25 urte bete berri ditu agertoki gainean.

Agenda Oion

Kaotiko Oiongo jaietan

28.08.26 - 29.08.26

Recetas

GETTY IMAGES

Pistoz beteriko orekia

Amagoia Bilbao

GETTY IMAGES

Brazo gitano de tomate con txangurro y rape

Amagoia Bilbao

GETTY IMAGES

Ceviche de bonito

Amagoia Bilbao

Viajes

Rocinha favelaren panoramika.

Rio de Janeiro: favelak, feijoadak eta caipirinha

Juan Luis MUGERTZA

gara-2026-07-03-Reportaje

REPORTAJE FOTOGRÁFICO

Larra, la belleza en sus cuatro estaciones

José Antonio Martínez

Bergerac, Dordogne departamenduko bigarren hiria.

Périgord, eskualde bat lau koloretan

Urtzi Urrutikoetxea (Argazkiak: U.U eta Getty Images)

gara-2026-06-25-Reportaje

Arima elikatzen, munduko jantoki komunitario handienean

Laura Fornell (Argazkiak: Oscar Espinosa)

gara-2026-05-27-Reportaje

Tarnetik Urdaibaira, ibaian behera, korronteak bultzatuta

Oiartza Pampliega (Marko Ganuza eta Getty Images)

gara-2026-05-27-Reportaje

Kreta, minotauroaren uhartea

Nuria López Torres

gara-2026-06-25-Reportaje

Road to Hana: azken helmuga, Kaihalulu hondartza gorria

Xabier Bañuelos (Argazkiak: X.B. eta Getty Images)

Elur-hontza (Bubo scandiacus).

Artikoko hegaztiak, aukeran, hotza nahiago

Juan Luis Mugertza

En directo

IRRATIA

Donostiako Ospitaleko Ginekologia zerbitzuko zenbait kide.

Haria

Ibon Jaunarena: «Garaiz aurkitzen denean, biziraupena oso-oso altua da»

Iraia Cambra Herrero

Maialen Garmendia, EHUko irakaslea eta EU Kids Online ikerketa taldeko ikertzailea

Haria Maialen Garmendia, EHUko irakaslea, EU Kids Online

Maialen Garmendia: «Debekuak ez dira bidea; sare sozialen erabileran hezi behar da jendea»

Iraia Cambra Herrero

Croocked Finger

Revolutionary Grooves

House musika minimalista

Daddy Jeff

Ester Muñoz, desde Madrid al rescate de la alicaída txosna del PP en Bilbo

Ane Lindane a Abogados Cristianos: «Un par de gaupasas y se os pasa la tontería»

Revuelta de carros en Donostia para denunciar que «cenar no es un delito»

La huelga de técnicos condiciona una Aste Nagusia modificada para salvar el concierto de ETS

Tres hospitalizados y más de 40 heridos al explotar los cohetes de fiestas de Noain