Un presidente dimitido, decenas de altos funcionarios encarcelados y dos periodistas encumbrados. Es un resumen un poco a vuelapluma del «caso Watergate», el escándalo político más importante de EEUU, que estalló hace medio siglo gracias al celo de un vigilante nocturno de un edificio de oficinas.