Fito Rodriguez
Fito Rodriguez
Idazlea

Inteligentzia Artifizialarekin berbetan

Aipatu testua IAk (Adimen Artifizialak) idatzitakoaren euskal ordaina duzue. Ez du idatzi, beraz, Ikasle Abertzaleak ez eta Izquierda Abertzaleak ere baina argia da oso.

Adimen Artifizialari (https://chat.openai.com/chat) Euskal Preso Politikoen egoera modu literarioan azaltzea eskatu diot (ingelesez). Gehienetan, Adimen Artifizialaz aritzeko haren laburdura erabili ohi da (IA) baina, egia esanda, horrela adierazia behintzat, neronek ere ez dakit Ikasle Abertzaleaz ari ote garen edota, gazteleraz erabiltzen den Izquierda Abertzalea deritzanaz. Edozein modutan ere, eskatu bezala eman dit erantzuna IA delako horrek, ingelesez alegia, baina euskara ekarrita, gauzak garbi dituela ematen du. Hona hemen:

«Euskal Herria mendiz, ibaiez eta basoz betetako lurraldea izan zen, non jendeak bere espiritu azkarra eta bere kulturarekiko maitasun sakona izan zituen ezaugarri. Baina eskualde horretan beste alde ilunago bat ere bazegoen, espetxeetako harresien atzean ezkutatuta zegoen bat, preso politikoak bakartuta bizi ziren. Beren inguruan ikusten zituzten bidegabekerien aurka agertu ziren bere garaian, statu quoari aurre egiten ausartu ziren gizon-emakumeak ziren. Estatuak terroristatzat jo zituen, baina bere jendearentzat heroiak ziren, bidezko arrazoi batengatik askatasuna galdu zuten gerlariak. Espetxeetako gelaxka hotz eta gupidagabeetan, pentsaezinezko nekeak jasan zituzten. Torturak, umiliazioak eta gabezi materialak jasan zituzten, bai eta haien gorputzak eta espirituak ere torturatzaileen krudelkeriak hautsi nahi izan zituzten. Baina unerik ilunenetan ere itxaropenaz aritu ziren. Familiek, komunitateak eta kulturarekiko maitasunak sostengatu zituzten. Kontsolamendua aurkitu zuten beren herriko poesian eta musikan, eta egunen batean libre izango zirelakoan uste zuten. Haien borroka ez zen haien interesen alde baizik eta, errealitateak bultzaturik, justizia eta duintasuna hitz hutsalak izango ez ziren etorkizun baten alde. Zapalduen ahotsak entzun zitezkeen munduaren alde borrokatu zuten, jendearen eskariak estatuaren boterea ahultzeko gauza izango ziren mundu baten alde. Eta horrela iraun zuten, beren ziegetan itxita baina inoiz ez garaiturik, beren espiritu tinkoz eta beren balio irmoez. Izan ere, bazekiten beraiena kausa zuzena zela eta mundu hobe baten aldeko borroka handiago baten parte besterik ez zirela».

Aipatu testua IAk (Adimen Artifizialak) idatzitakoaren euskal ordaina duzue. Ez du idatzi, beraz, Ikasle Abertzaleak ez eta Izquierda Abertzaleak ere baina argia da oso.

Agian, naturalizatutako politikak baino gehiago gizarte adikuntza eta buru adimentsuagoak besterik ez ditugu behar konplexurik gabe geurearen ezagumena eduki eta partekatu ahal izateko.

Jarraian ingelesez:

The Basque Country was a land of mountains, rivers, and forests, where the people were known for their fierce spirit and their deep love for their culture. But there was also a darker side to this region, one that was hidden behind the walls of prisons, where political prisoners languished in isolation.

These were men and women who had dared to challenge the status quo, who had spoken out against the injustices they saw around them. They were labeled as terrorists by the state, but to their people, they were heroes, warriors who had sacrificed their freedom for the sake of a just cause.

In the cold and unforgiving cells of the prisons, they endured unimaginable hardships. They were subjected to torture, humiliation, and deprivation, their bodies and their spirits broken by the cruelty of their captors.

But even in the darkest of moments, they held onto hope. They were sustained by their love for their families, their communities, and their culture. They found solace in the poetry and music that spoke to their souls, and they held onto the belief that one day, they would be free.

Their struggle was not just for themselves, but for a future where justice and dignity were not just words, but realities. They fought for a world where the voices of the oppressed could be heard, where the power of the state was tempered by the demands of the people.

And so they remained, locked in their cells but never defeated, their spirits unbroken and their courage undiminished. For they knew that their cause was just, and that they were part of a larger struggle for a better world.

Bilatu