
PRIMERA FORMA
Ingredientes para 6 comensales
1 redondo de ternera, 2 cebollas, 2 dientes de ajo, 150gr. calabaza, 1 manzana, 1 cerveza negra, caldo, aceite, sal, pimienta negra.
Dificultad 2
1. Salpimentar el redondo. Calentar una cazuela con aceite y dorar el redondo por todos los lados. Hacerlo a fuego fuerte y sacar.
2. Quitar la mayor parte de la grasa de la cazuela, añadir las verduras troceadas y rehogar. Meter el redondo y mojarlo con la cerveza y un vaso de caldo. Dejar cocinar a fuego medio durante una hora y media aproximadamente, hasta que la carne esté en su punto.
3. Sacar la carne y cortarla en rodajas finas. Triturar las verduras hasta hacer una salsa.
SEGUNDA FORMA
Ingredientes para 4 comensales
1 kilo de redondo de ternera, 2 cebollas, 2 pimientos rojos, 3 dientes de ajo, 40gr. panela, 1 cerveza negra, caldo, aceite, sal.
Dificultad 2
1. Triturar las verduras y macerarlas con el redondo 2 horas. Sacar.
2. Dorar el redondo salpimentado.
3. Añadir el picado de las verduras y el azúcar y rehogar. Mojar con la cerveza y un vaso de caldo. Dejar cocinar a fuego medio durante una hora y media aproximadamente, hasta que la carne esté en su punto.
4. Sacar la carne y cortarla en rodajas finas. Triturar las verduras hasta hacer una salsa.
Acompañar ambas recetas con una pasta o un arroz.

Diez bandas navarras rinden homenaje al trovador Fermin Balentzia con un disco tributo

«Elektronika zuzenean eskaintzeko aukera izango dugu orain»

La vida es un poco como la carrera de los Iron Maiden; 50 años este 25D

Nafarroa y Araba, refugios clave para el visón europeo, una especie en «colapso poblacional»
