Nijo gazteluko pabiloi nagusia, berriro zabalik 18 urteren ostean
Kyotoko Nijo gazteluko Honmaru pabilioiak, Unescoren Gizateriaren Ondare eta Edo garaiko (1603-1867) japoniar arkitekturaren adibideak, ateak zabaldu ditu berriro, 18 urtez itxita egon ondoren.

Japoniako mendebaldeko Nijo gaztelu ikonikoaren pabiloi nagusia itxita zegoen 2006tik. Konponketa-lanak 2017an hasi ziren balizko lurrikarei aurre egiteko, bere egitura 1995eko Kobeko lurrikararen ondorioz kaltetua izan baitzen.
Irristailu ateak eta pabiloiko paretak 230 pintura baino gehiagorekin apainduta daude, eta aretoak urrezko ogiz papereztatuta daude. Eraikina 15 pertsonako taldetan bisitatu ahal izango da, aldez aurretik erreserbak eginda.
Gazteluaren lehen defentsa
Pabiloia lubaki batek babesten du eta erdialdean kokatuta dago, gazteluaren lehen defentsa lerro bezala. Edo garaiko lehen shogun Ieyasu Tokugawak altxatu zuen Kyoton. Japonia mendebaldeko jauntxoei eskatu zien donazioak egin zitzatela Kyoton Nijō gaztelua eraikitzeko. 1868 arte izan zen agintari, Meijiek enperadorearen botereak berrezarri zituzten arte.
Eraikina, jatorriz, 1626an eraiki zen, gertu dagoen jauregi inperialaren barruan, baina XVIII. mendearen amaieran suntsituta gelditu zen tximista batek eragindako sute baten ondorioz. Nijoren barnealdea suntsitu zenean, eraikina hutsik geditu zen eta Kyotoko jauregi inperialaren menpe gelditu zen. 1893an printzearen egoitza bihurtu zen. 1939an Kyotoko udalari eman zitzaion eta honek publikoari ireki zion. Gaur egungo egitura 1847koa da; 1894an lekuz aldatu zuten gaur egun dagoen lekura.
Berriro ateak zabaldu direnetik, erreserbak Nijo gazteluaren webgunetik egin daitezke.