Un portavoz de la PSNI ha informado de que el tiroteo ocurrió sobre las 22.00 de ayer (hora de Euskal Herria) en la calle Comber Court del barrio del Short Strand, un conocido enclave republicano de Belfast.
Una patrulla de la PSNI halló a McGuigan, de unos 50 años, todavía con vida, y fue llevado al Royal Victoria Hospital para ser tratado de sus heridas de bala, pero falleció poco después.
El concejal del Sinn Féin en el Short Strand, Niall Ó Donnghaile, ha denunciado que «este tipo de acciones» no tienen cabida en la sociedad. «Esta comunidad rechaza cualquier intento por parte de cualquier grupo armado de volver al pasado, ha subrayado.

Euskal Herria
Tortura jasan eta ozen salatu zuen Susana Atxaerandio gasteiztarra zendu da

Euskal Herria
Esteban se arrepiente de haber ridiculizado el caso de Getxo pero el PNV sigue minimizándolo

Euskal Herria
‘Non ote zaude?’ Argazkiko neskatoaren bila, memoria kolektiboaren bidez

Musika
Elkar argitaletxeak Hertzainaken errepertorioa baimenik gabe ustiatu zuela ebatzi du epaitegiak

Osasuna