«Como primer ministro japonés, ofrezco mis sinceras y eternas condolencias a las almas de aquellos que murieron aquí, así como a los espíritus de los valientes hombres y mujeres cuyas vidas se llevó una guerra que empezó en este lugar, como también a las almas de los incontables inocentes que se convirtieron en víctimas de la guerra», ha afirmad Shinzo Abe, acompañado por Barack Obama en el acto celebrado en la base naval.

Los dos mandatarios rindieron homenaje a las víctimas y supervivientes del ataque japonés por sorpresa contra la base naval de Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, que provocó la entrada de EEUU en la Segunda Guerra Mundial.

Abe visitó Pearl Harbor después de que en mayo pasado Obama hiciera historia como primer presidente de EEUU en visitar Hiroshima, la ciudad japonesa sobre la que el país norteamericano lanzó la primera bomba atómica el 6 de agosto de 1945.

En Hiroshima, Obama visitó el Parque de la Paz, levantado en el epicentro de la explosión que arrasó la ciudad y acabó con 140.000 vidas.

El mandatario estadounidense no pidió perdón por el ataque, pero ofreció un profundo discurso plagado de reflexiones sobre la tragedia y rindió homenaje a las víctimas.

El Gobierno japonés ya anunció a principios de este mes que Abe tampoco ofrecería una disculpa por el ataque de su país a Pearl Harbor.

Abe sí ha mostrado hoy sus «eternas condolencias» por los militares estadounidenses muertos en aquel ataque.

Obama: «La unión con Japón nunca ha sido más fuerte»

El presidente Obama ha afirmado en Pearl Harborque la alianza con Japón «nunca ha sido más fuerte» que ahora

«En los buenos momentos y en los malos, estamos ahí para el otro», ha afirmado Obama tras el discurso de Abe.

«Yo te doy la bienvenida aquí con el espíritu de la amistad. El pueblo de Japón siempre me ha dado la bienvenida a mí», ha dicho el presidente al mandatario japonés ante el Monumento USS Arizona, en Honolulu, donde yacen 1.102 de los 1.177 marineros e infantes de marina muertos en el acorazado del mismo nombre durante el ataque japonés.

«Hay más que ganar en paz que en guerra. La reconciliación recompensa más que el castigo», ha indicado el líder estadounidense, al enfatizar que la alianza de EEUU y Japón «ha ayudado a apuntalar un orden internacional que ha evitado otra guerra mundial».

«Los frutos de la paz superan el saqueo de la guerra», ha insistido Obama.