El manifiesto, que ya fue dado a conocer el pasado viernes en Altsasu y Sakana, ha sido presentado hoy en Iruñea por unos 40 firmantes del mismo, entre quienes se encontraban las madres de dos jóvenes procesados por la trifulca del 15 de octubre. También han asistido el director de GARA, Iñaki Soto, Enrike Zelaia, Xabier Morras, Sabino Cuadra, Mikel Taberna y Sagrario Aleman, entre otros.

En nombre de todos ellos, Zoila Berastegi y Juan Kruz Lakasta han dado lectura al manifiesto, en euskara y castellano, y han presentado el listado de los firmantes, entre los que figuran 52 escultores y pintores, 33 escritores y bertsolaris, 14 periodistas, 7 deportistas, 3 feministas y 20 abogados, investigadores y profesionales de diversos ámbitos.

En el manifiesto piden que «imperen los principios de proporcionalidad, justicia y equidad» en este caso, que deje de considerarse como «delito de terrorismo» y que sea devuelta la competencia del mismo al Juzgado de Instrucción nº 3 de Iruñea.

Asimismo, solicitan a la Fiscalía General, Audiencia Nacional española y Audiencia Provincial de Nafarroa que «reconsideren sus actuaciones», y también piden a las administraciones públicas, medios de comunicación agentes sociales y políticos y a la sociedad en general que colaboren en la consecución de dichas peticiones.

En el mismo manifiesto expresan su preocupación por el desarrollo de los acontecimientos en torno a esta trifulca, por la publicación de las identidades de los jóvenes y por la forma en que se produjeron las detenciones, y consideran «fundamental» que el sistema judicial, los representantes institucionales y los medios de comunicación observen los principios de «cautela, ecuanimidad y proporcionalidad».

Entre los firmantes del manifiesto se encuentran Francisco Etxeberria, Patxi Zabaleta, Iñaki Goioaga, Paula Kasares, Anika Lujan, Pello Zabala, Mariano Ferrer, Martxelo Otamendi, Reyes Ilintxeta, Mikel Reparatz, Benito Lertxundi, Fermin Muguruza, Aurora Beltran, Enrique Villarreal, Fermin Balentzia, Eñaut Elorrieta, Pedro Olea, Koldo Almandoz, Helena Taberna, Borja Cobeaga, Juanmma Bajo Ulloa, José Ramón Anda, Mikel Urmeneta, Tere Irastortza, Pako Aristi, Gaizka Aranguren, Miguel Sánchez-Ostiz, José Mari Esparza, Aingeru Epaltza, Laura Mintegi, Edorta Jiménez, Bixente Serrano, Julio Soto, Maialen Lujanbio, Sustrai Colina, Amets Arzallus, Unai Iturriaga, Gurutze Arregi, Aitor Zubieta, Joseba Ezkurdia, Oinatz Bengoetxea, Abel Barriola y Xabier Mikel Errekondo.