Adimen Artifiziala eta zinema
Adimen artifizialaren iritsiera zinemaren mundura azken hamarkadetako iraultzarik esanguratsuenetako bat da.
Ukaezina da AA-k ate berriak ireki dizkigula, baina botere harrigarri horrek arrisku sakonak gordetzen ditu: erantzukizunez gidatu ezean, sormenaren magia galdu daiteke, eta algoritmoen mendean gelditu liteke gizakiaren sorkuntza guztia.
Zinema, oroz gain, giza adierazpenerako modu bat da, eta sormenezko funtzio gehiegi algoritmoen esku uzteak lan zinematografikoen ezaugarri diren benetakotasuna eta emozioa lausotu litzake.
Euskal Herrian, esaterako, Euskal Herriko Bikoizleen Elkartea EITBk ezarri nahi duen adimen artifizialeko erremintaren aurka azaldu da. Erreminta sei hizkuntzatan transkripzioa, azpidazketa, itzulpena eta bikoizketa egiteko gai da. Bikoizketa-prozesua osatzen duten profesionalak ordezkatzea helburu duen edozein tresna edo teknologiaren aurka agertu dira.
Nazioarteko gidoilariak ere ez daude oso pozik eta honen erabilera arautzeko eskatzen ari dira. Sortzaile asko beldur dira bere lana baimenik eta konpentsazio ekonomikorik gabe erabili ahal izango ote duten.
Premiazkoa da araudi argi eta orokor batzuk ezartzea zinemako adimen artifizialaren erabilera mugatzeko. Kontua ez da berrikuntza geldiaraztea; baizik eta bermatzea aurrerapen teknologikoak ez dituela balio artistikoak, egile-eskubideak eta lan-baldintzak irentsiko.
[eu] 404 errorea
Eskatutako orria ez da aurkitu
Beharbada dagoeneko ez da existitzen edo gaizki idatzi duzu helbidea.
Gure akatsa ere izan daiteke. Link batean klikatuta agertu bazaizu errore orri hau, abisatu iezaguzu mesedez hemen behean ageri den "Harremanetarako"-n klikatuz.
[es] error 404
La página solicitada no se ha encontrado.
Es posible que ya no exista o que hayas escrito mal la dirección.
También puede ser un error nuestro. Si te ha ocurrido al clicar en un link, avísanos por favor por medio del formulario al que puedes acceder clicando aquí abajo en "Contacto".
[fr] erreur 404
La page demandée n'a pas été trouvée
Il se peut qu'elle n'existe plus ou que vous ayez mal écrit l'adresse.
Il se peut aussi que se soit notre erreur. Si jamais cela c'est produit en cliquant sur un lien, s'il vous plaît faites le-nous savoir via le formulaire auquel vous pouvez accéder en cliquant ci-dessous sur "Contact".
[en] error 404
The page you requested was not found.
It may no longer exist or you may have typed the address incorrectly.
It could also be our mistake. If it happened to you when clicking on a link, please let us know by filling in the form that you can access by clicking down here on "Contact".
Lateralidad, un tema desconocido pero crucial en el aprendizaje de las niñas y niños
El obispo de Gasteiz sobre las víctimas del 3 de Marzo: «Hay tensión, son de cáscara amarga»
Herri Norte rechaza las agresiones sexuales e instituciones piden que se aclaren los hechos
La "Y vasca" acumula 2.200 millones de sobrecostes y 20 años de retraso
