«Pozik bezain lotsaturik nago», azaldu zuen hainbat egun festan daramanaren irribarrea erakutsiz. Jaiotzez iparramerikarra izaki, 1982an hiru adiskiderekin Iruñera lehenbizikoz iritsi zenetik, urtero egin dio bisita Nafarroako hiriburuari.

Las armaduras y los trajes medievales sustituyeron ayer al tradicional blanco y rojo con el que los miembros de las peñas de Iruñea acuden a la corrida de toros. La kalejira «500 urte eta gero, Nafarroa Bizirik», recordó el quinto centenario de la conquista del reino navarro por las tropas castellanas. Ayer, el tendido de sol concentró al grueso de este particular ejército que, pertrechado con meriendas y al son de las txarangas, recordó la soberanía arrebatada.

Ya pasó el tan temido fin de semana, aunque ha dejado secuelas en algunos, incluso en el entorno más cercano. En cualquier caso, una vez más, salimos airosos y dispuestos a seguir. La fiesta, en ocasiones, se hace dura, pero todavía nos queda una larga semana para disfrutar como enanos. Muchos se quejan durante sanfermines, pero más duro será volver a la cruda realidad.

Estamos hasta las narices de programas de la tele en los que salen caserones de nosecientosmil metros cuadrados. Para casa grande grande, tenemos las calles de Iruñea en sanfermines, que tienen baño, salón, dormitorio, cocina... Ninguna mansión le llega a la suela del zapato y encima no está a la venta.

Egia, justizia eta ordaina. Espainiako Poliziak German Rodriguez LKIko militante gaztea tiroz hil zuenetik 34 urte bete berri direnean, oraindik orain, memoria historikoa berreskuratzeko ahaleginak behar-beharrezkoak dira. 1978ko Sanferminetan gertatutakoa denboraren eta ahanzturaren ozeanoan ito ez dadin, gazte iruindarra omendu zuten atzo senide eta lagunek. Ehunka pertsona bildu ziren Germanen oroitarriaren inguruan, elkartasuna adierazteko.

Un toro rezagado ha convertido en peligroso el tercer encierro de los sanfermines 2012 que, corrido por astados de la ganadería Cebada Gago, ha sido el más largo de estas fiestas y el más accidentado, con tres corneados.

El primer fin de semana de sanfermines ya es historia.  Muchos lo temían, pero, una vez más, se ha demostrado que no era para tanto. Más allá de los debates de si este año había menos gente que el anterior debido a la crisis, lo cierto es que la fiesta se queda para los de casa. Se acabó la avalancha, quedamos los de siempre.

Dos jóvenes han sido trasladados al Complejo Hospitalario de Navarra (CHN) con sendos traumatismos tras el segundo encierro de los sanfermines, mientras que el ingresado ayer en este mismo centro por una herida de asta de toro evoluciona favorablemente.

Enrique Maya Iruñeko alkateak urtean zehar egindakoak kritikatzeko balio izan zuen atzo San Fermin eguneko prozesioak. Udaltzainez erabat inguratuta egin zuen bidea alkateak, Kuria kalean «UPN kanpora» oihuak entzuten zituen bitartean. Txalo bakan batzuk ere jaso zituen, baina ez kilikiek adina. San Ferminek, berriz, jotarik hunkigarrienak jaso zituen.