MIREN ARTETXE
LIBURUEN TXOKOA

Meursault, caso revisado

Kamel Daoud • Almuzara, 2015 • &flexSpace; 176 páginas • 15 euros

Premio Goncourt 2015 de Primera Novela –galardón que reconoce el mejor debut literario en el Estado francés–, esta novela ha recibido los parabienes de la crítica internacional y del público, al superar con creces los 150.000 ejemplares vendidos. Traducida ahora a varios idiomas, le ha traído el éxito a su autor, el periodista argelino Kamel Daoud, tildado de «autor magistral» por críticos como el del “Nouvel Observateur” y convertido en protagonista del último número de “The New Yorker”. Pero también le ha traído problemas porque, por sus declaraciones sobre el mundo árabe, ha sido amenazado con una fatwa. “Meursault, caso revisado” es una revisión del célebre “El extranjero” de Albert Camus desde el punto de vista árabe. Mediante un vertiginoso juego de espejos reales y ficticios, Daoud reflexiona sobre un mismo tema: el resentimiento poscolonial sobre las losas del mundo árabe.

 

Pan duro

Patxi Irurzun • Pamiela, 2015 • 112 páginas. 11 euros • Puravida, una soñadora chica de 15 años que hace honor a su nombre, y su padre, un vendedor ambulante de todo tipo de cacharros absurdos, llegan por casualidad a Zarraluki, un pueblo que no aparece en los mapas y que, sin embargo, celebra anualmente el Campeonato Internacional de Lanzamiento de Huesos de Aceituna. Es solo una de las surrealistas situaciones que acontecen en este fantasmal pueblo de montaña con faro y equipo de remeros, cuyo habitante más joven tiene 113 añitos. Surrealismo y realismo mágico, con una pizca de homenaje al filme “Amanece que no es poco”... Todo se mezcla en la última y libertaria novela del escritor navarro y colaborador de GARA Patxi Irurzun.

 

Una mariposa en la máquina de escribir

Cory MacLauchlin • Anagrama, 2015 • 368 páginas. 24,90 euros • John Kennedy Toole es el autor de la divertida “La conjura de los necios”, un clásico de la literatura norteamericana del siglo XX protagonizado por el antihéroe Ignatius Reilly. En paralelo, el libro tiene detrás una historia que forma parte de la leyenda editorial: años después de que, amargado por la imposibilidad de publicar el libro, su autor se suicidara, la novela vio la luz gracias al empeño de su madre y ganó el Pulitzer. Sin cargar las tintas en los apartados más morbosos, esta biografía permite conocer el proceso creativo de este escritor de existencia trágica.

 

778 Orreaga. El nacimiento de un reino

Arantzazu Ametzaga Iribarren • Txalaparta, 2015 • 184 páginas. 15 euros • Hay momentos en los que los pueblos cambian el rumbo de su historia y en el nuestro, uno de ellos –relevante y desconocido a la vez– tuvo por epicentro un desfiladero pirenaico allá por el mes de agosto del 778. Ametzaga (Buenos Aires, 1943) «vuelve» allí para, de forma documentada y amena, entretejer historias articuladas en dos líneas temporales: el siglo VIII, acompañando a la expedición de Carlomagno a Vasconia, y el siglo XIII, en torno a la elaboración de las vidrieras de la catedral de Chartres. Un relato que evoca la gesta que, a la postre, dio lugar al nacimiento del primer reino vascón.

 

Pedigrí

Georges Simenon • Acantilado, 2015 • 616 páginas. 36 euros • Georges Simenon (Lieja, 1903-Lausana, 1989) es uno de los grandes de la novela negra francesa, pero su obra va más allá de los casos del comisario Maigret, protagonista de 72 de sus novelas y 31 relatos, todos publicados entre 1931 y 1972. Lo atestigua “Pedigrí”, su novela más extensa, insólita y atrevida, que comenzó como las memorias de su infancia en Bélgica y que, a propuesta de André Gide, se convirtió en una novela en la que «todo es verdad, pero nada es exacto». El protagonista es Roger Mamelin, un niño belga. A través de su vida, el autor nos transporta a los inestables inicios del siglo XX.