MIREN ARTETXE
LIBURUEN TXOKOA

La reina de las nieves

Michael Cunningham • Lumen, 2016 • 272 páginas

Novela ambientada en Nueva York, en un frío y gélido invierno. Sus protagonistas no están pasando por el mejor momento de sus vidas. A Barret, brillante ex alumno de Yale que ha fracasado en numerosas empresas, le acaba de dejar su novio –otro más–, ha perdido su casa y vive con su hermano y su novia Beth, que se está muriendo de cáncer. Tyler, hermano mayor de Barret, es un músico siempre en busca de esa inspiración que no llega y drogadicto a escondidas. Y Liz tiene tendencia a emparejarse con jóvenes tan guapos como insulsos. Michael Cunningham (Ohio, EEUU, 1952) ha construido una novela coral en la que encontramos algunos elementos de su aclamada “Las horas”, como su lírica y evocador lenguaje. La novela, cuyo título está tomado de un cuento de Andersen, arranca con un ritmo lento, como de vals triste, y se vuelve trepidante a partir del segundo capítulo.

El señor Norris cambia de tren

• Christopher Isherwood • Acantilado, 2016 • 272 páginas. 20 euros • Publicada originalmente en 1935, cuatro años antes que su famosa “Adiós a Berlín”, que inspiraría la película “Cabaret”, esta novela está basada en las experiencias del autor en el Berlín de la República de Weimar. El señor Norris es un británico que dirige un turbio negocio de importación y exportación en Berlín; vive atemorizado por sus acreedores y su secretario, y está sometido a su amante, la prostituta Anni. William Bradshaw le conoció en un tren con destino a Berlín y entabló una amistad con él que le llevó a descubrir su ambigua personalidad: el señor Norris se define, según la ocasión, como militante comunista, orador político, espía o agente doble.

 

Noticias de la Segunda Guerra Carlista

• Pablo Antoñana • Pamiela, 2016 • 144 páginas. 13,50 euros • Para Pablo Antoñana los personajes del carlismo eran seres de carne y hueso que poblaban su territorio más próximo. De esa materia épica y feroz de las guerras perdidas, mitad ficción patrañera, mitad trazo histórico, procede su personal universo literario. Se acercó sobre todo a la figura del voluntario que nutrió las filas del ejército carlista; se acercó al carlismo popular compuesto por artesanos, campesinos pobres, clero bajo, gentes iletradas que acudieron a los llamamientos para salvar a Dios y la patria mancillada. Este volumen reúne algunos de los artículos del autor de Viana, publicados en prensa la mayoría y algunos inéditos.

 

Vida hogareña

• Marilynne Robinson • Galaxia Gutenberg, 2016 • 224 páginas. 18,05 euros • Ópera prima de la galardonada autora estadounidense, que se alzó con el Hemingway Foundation/PEN Award 1982 y fue finalista del Pulitzer. En ella, narra la historia de Ruth y de su hermana menor, Lucille, que crecen a merced del azar: primero al cuidado de su abuela, una mujer sensata y responsable, a continuación de dos cómicas tías abuelas solteras y negadas para todo, y finalmente de su tía Sylvie, una mujer excéntrica y disparatada. Historia de una familia devastada, arrastrada por los golpes del destino que parece oponerse a cualquier voluntad de construcción.

 

Golpes de gracia

• Joxemari Iturralde • Malpaso, 2016 • 168 páginas. 17,50 euros • Traducción de “Perlak, kolpeak, musuak, traizioak”, novela publicada en julio del pasado año. Es la historia de Paulino Uzcudun, estrella del boxeo internacional de los años veinte y treinta que se convirtió en símbolo del franquismo. Y es la historia también de otro célebre boxeador de la época, Isidro Gaztañaga, reverso de Uzcudun. Pero, sobre todo, es el relato del fracaso de ambos. Como apunta Ignacio Martínez de Pisón en el prólogo, «cada uno, por supuesto, fracasará a su manera, y entretanto sus historias particulares irán siendo invadidas por la convulsa historia de España de los años treinta».