Siba Alkhiami, joven desarrolladora de software y rapera, se unió en 2024 a Felix Spitta, conocido como Monkyman, para producir la canción 'Dounana'. Ese término en árabe se traduce como «nuestro mundo», pero en alemán resuena como «ohne uns», que significa «sin nosotros». Dos años más tarde, en medio del genocidio de Palestina y en el contexto de la guerra contra Irán, el vídeo está dando la vuelta al mundo en redes.

Sobre esa viralidad, Raul Zelik tuiteaba en X el vídeo con el siguiente mensaje: «Ya es un poco vergonzoso que los izquierdistas de Estados Unidos tengan que hacernos notar a una rapera alemana». Ese parece el camino hacia la viralidad de la canción conjunta entre esta rapera de origen sirio y el productor alemán.

Schon bisschen peinlich, dass US-Linke uns auf deutsche Rapperin aufmerksam machen müssenhttps://t.co/DSYlX4eZHx

— Raul Zelik (@RaulZelik) April 19, 2026

La voz emergente de Alkhiami aporta una narrativa lírica cargada de matices personales sobre la guerra y los pueblos oprimidos, sobre la explotación, sobre la ocupación y la represión, mientras que Monkyman envuelve este mensaje en una producción electrónica de calidad.

La canción y el vídeo son impactantes desde sus comienzos, cuando, tras la imagen amable de una mesa en la que un grupo de amigos come y a cuya cabeza se sienta Alkhiami, hay un primer plano que concluye con un fundido en negro en el que varios golpes resuenan como tiros.

La canción resulta hipnótica. En el vídeo, la cámara acompaña el trayecto de la joven cantante mientras avanza delante de una fila de gente, contundente y retadora. Es un plano secuencia en blanco y negro que termina en manifestación. Al final, para los créditos, regresan a la cuadrilla de amigos comiendo en la mesa.

En medio del genocidio de Palestina y de la guerra contra Irán, la canción ha adquirido una nueva vida y, si cabe, más fuerza.