«Maitasuna», amados vascos

Como algunos recordaréis, a finales de marzo canté en Iruñea por segunda vez. Fue un concerto memorable. Tan bueno era el ambiente, tan a gusto estábamos, que se me ocurrió twittear un mensaje en homenaje al público, diciendo que mis amados vascos sois maravillosos (perché lo sois). La que se lió. Ya me habían prevenido de una minoría antivasca amargada y resentida, io non capisco ese autorrechazo. Ma perché? Qué se le va a hacer… 

El calor del público en aquel concerto y la reacción a mi tweet me llevaron a tomar una decisión. Euskara ikasten hasi naiz. Oraindik asko kostatzen naiz… zait? Zait. Oraindik asko kostatzen zait. Voy superando el «Mila esker, maite zaituztet, eskerrik asko, corre que te casco» que eché de carrerilla en el concerto de marzo, y tengo que reconocer que euskara asko gustatzen zait, así como mis amados vascos y, por supuesto, la fiesta. Como la gira 'Yo Canto World Tour' hace un descanso en julio, sanferminetan estoy entre vosotros. Me habréis visto por ahí con Itziar Ziga y sus compis, y estuve en el Montón con amigues para hacer mintza praktika pixka bat, cantar Zetak y bailar 'Sarri sarri'.

Me comentan que comenzáis la fiesta lanzando un cohete y que en esa pequeña plaza entran apretadas miles de personas. No me importaría lanzarlo el año que viene, si os parece bien. Como mis canciones son más bien melancólicas, después del txupinazo podría cantar 'Para hacer bien el amor hay que venir al sur' de Raffaella Carrà. Gustatxen zaizue, lo sé, y sería una bonita manera de comenzar la fiesta, llamando al amore y a la alegría. Come si dice… Maitasuna. Maitasuna es una de las primeras palabras que he aprendido en vuestra hermosa lengua. Maitasuna denontzat. A los tristes ya les cantaré otro día canciones de soledad y desamor. Tal vez consuelen a los de u-pi-enne, que se les ve siempre enfadados. 

Y por favor, mesedez, per piacere, dejen en paz a los toros. No los maten. No les hagan daño. No consigo entender que se pueda disfrutar al ver ese ensañamiento.

Va bene… Me comentan que la fiesta sigue hasta mañana a la mattina y que el acto final es el mejor de todas las fiestas. Gaupasaz ala ez, ahí estaré. Cuando me vaya, amados vascos, no me despidáis cantando «Laura no está, Laura se fue», porque, Euskal Herria maitea, volveré. Si me vais a cantar algo, que sea esto: Stamattina mi sono alzato,/ o bella ciao, bella ciao,/ bella ciao ciao ciao!/ Stamattina mi sono alzato/ e ho trovato l'invasor...