Lakuako eta Nafarroako gobernuak eta Euskal Elkargoa batera aritu dira merkataritzan eta ostalaritzan euskararen erabilerari bultzada emateko. Xedea da euskaraz mintzatzeko edo ulertzeko gai diren establezimenduak identifikatzea, bezeroek askatasunez euskara erabili dezaten. Horretarako, “Euskaraz barra-barra” markak saltokietan euskaraz hitz egiteko guneak identifikatuko ditu. 2023an 50 inguru udalerri hasiko dira marka ezartzeko prozesuarekin, eta datorren urterako ere konpromisoa hartu dute hainbatek. Herri guztietan martxan jartzea da helburu nagusia.