Más de 125 empresas de la comarca guipuzcoana del Bidasoa han participado en la elaboración de un estudio sobre la situación del multilingüismo -impulsado por la Asociación de Industrias de la Lengua de Euskal Herria, Langune, y apoyado por Diputación- según el cual la incorporación de la gestión del multilingüismo «les ayudaría a ganar en competitividad y contribuiría a la creación de un mercado laboral único a ambos lados de la frontera».