Etxauzia jauregiak irudi ederrak utzi zituen uztailaren 26an. © Bob Edme
Un concert a été organisé au château Etxauzia, dans le cadre du projet Urmuga. ©Bob EDME
Eñaut Elorrieta Ken Zazpi taldeko kantaria ohiko pasioarekin aritu zen. © Bob Edme
Eñaut Elorrieta, chanteur du groupe de Ken Zazpi, accompagné de l’orchestre Et Incarnatus au spectacle Urmuga organisé à Saint-Étienne-de-Baïgorry. © Bob Edme
Mikel Urdangarin bakarlaria ere Etxauziako hitzorduan izan zen. © Bob Edme
Le chanteur Mikel Urdangarin a aussi participé au spectacle du château Etxauzia de Saint-Étienne-de-Baïgorry dimanche 26 juillet. © Bob Edme
Miguel Zeberio, directeur de l’orchestre Et Incarnatus. © Bob EDME
Miguel Zeberio, directeur de l’orchestre Et Incarnatus. © Bob EDME
Jendea gogotik hurbildu zen Urmugaren Baigorriko emanaldiaz gozatzera. © Bob Edme
La foule a respecté les mesures de sécurité, telle que le port de masque. © Bob EDME
Le public s’est régalé avec le concert offert au château Etxauzia. © Bob EDME
Le public s’est régalé avec le concert offert au château Etxauzia. © Bob EDME
Donostiako Orfeoia eta Incarnatus Orkestra eskuz-esku aritu ziren Biagorrin. © Bob Edme
L’orphéon de Donostia a participé au rendez-vous avec l’orchestre Incarnatus. © Bob Edme
Xendarineko Ahizpak, kantaldiaren memento batean. © Bob Edme
Xendarineko Ahizpak n’ont pas manqué le rendez-vous. © Bob Edme
Erramun Martikorena kantaria ere publikoan zen emanaldiaz gozatzen. © Bob Edme
Erramun Martikorena s’est rendu sur place pour profiter de l’événement culturel. ©Bob Edme
Urmuga a enchanté Saint-Étienne-de-Baïgorry

Dans le cadre du projet Urmuga reliant différents territoires basques, un concert a été organisé au château Etxauzia de Saint-Étienne-de-Baïgorry dimanche 26 juillet. Au cours des 19 étapes, dix concerts sont offerts dans des lieux idylliques comme celui de Basse-Navarre. En plus de l’orchestre Et Incarnatus, l’orphéon de Donostia, Niko Etxart, Xendarineko Ahizpak, Eltzegor, Mikel Urdangarin, Eñaut Elorrieta et les gaitero de Saint-Étienne-de-Baïgorry sont, entre autres, montés sur scène.