Aleksandra Kollontai (San Petersburgo, 1872 - Mosku, 1952) errusiar iraultzaile eta politikaria, teorialari feminista eta idazlea izan zen. Marxismoaren barruko ikuspegi feminista lantzen lehenetarikoa izan zen, eta saiakera-lan oparoa utzi zuen idatzita emakumearen hainbat problematika espezifikoren inguruan. Euskarara ekarritako liburu hau 1923an eman zuen argitara Kollontaik, eta hiru kontakizun biltzen ditu. Bertan Errusiaren historiako gertakari nagusiak topatuko ditugu, pertsona xumeen bihotz-barrenetik kontatuak. Emakumeen ikuspegitik kontatuak, gainera. Eta protagonismoa gertakariei berei eman ordez pertsonen bizipenei ematen zaie... Aroa Uharte itzultzaileak hitzaurrean adierazten duenez, «Kollontairen fokua gaur egun ditugun ezinegon eta kezka batzuekin hari fin baten bidez lotzen da, pertsonala politikoa dela aldarrikatzen ari baita etengabean».

El remitente misterioso y otros relatos •

Marcel Proust • Lumen, 2021 • 180 páginas. 18,90 euros • Ocho relatos de un joven Marcel Proust que han permanecido inéditos durante más de un siglo, probablemente por la censura del propio autor. En ellos no encontraremos la perfección de la madurez, sin embargo nos ayudan a comprender mejor la gran obra en la que ya pensaba el autor de ‘En busca del tiempo perdido’. Cada relato está introducido por una explicación del profesor Luc Fraise acerca de su creación y algunas observaciones sobre las novedades que ofrece y su influencia más a largo plazo en la obra posterior de Proust. Además, completan el volu men un conjunto de documentos sobre las fuentes de la investigación. El libro está prologado por el escritor Alan Pauls.

La deseada •

Maryse Condé • Impedimenta, 2021 • 320 páginas. 22,50 euros • ¿Qué sucede cuando el amor propio convive con el dolor y la vanidad? ¿Cómo se puede vivir en el misterio y la inquietud de no tener una historia que contar? La escritora nacida en Guadalupe, autora de ‘Corazón que ríe, corazón que llora’ o ‘La vida sin maquillaje’, responde a estas preguntas a través del relato de tres generaciones de mujeres isleñas unidas por la fuerza de la sangre, los abusos y la violencia. Es también el viaje que inicia Marie-Noëlle para unir las piezas del puzle de su identidad desde la isla de Guadalupe hasta Francia y Estados Unidos… La novela fue publicada originalmente en 1997 y recibió el Prix Carbet de la Caraïbe.

Los papeles de Tony Veitch •

William Mcllvanney • Salamandra, 2021 • 366 páginas. 20 euros • Segunda entrega de la renombrada trilogía de Glasgow que William Mcllvanney empezó a finales de los años setenta, una obra emblemática del llamado tartan noir (novela policiaca particular de Escocia). Es un reencuentro con el inspector Jack Laidlaw, un lobo solitario atormentado que, tras su aparente dureza, esconde una gran humanidad y una aguda inteligencia: Un críptico mensaje de un vagabundo en su lecho de muerte le da al inspector una clave para resolver el asesinato de un rufián del mundo del hampa y aclarar la desaparición de Toni Veitch, un estudiante muy idealista. En su investigación, perseguirá un rastro de corrupción que corroe la sociedad, desde las más altas esferas hasta los estamentos más bajos.

Little •

Edward Carey • Blackie Books, 2021 • 544 páginas. 23,90 euros • ‘Historias y desventuras de una criada llamada Little que más tarde se convirtió en la famosa Madame Tussaud’. El subtítulo de este volumen nos da las claves de lo que encontraremos en él: La asombrosa biografía novelada de la fundadora del famoso museo de Londres que lleva su nombre, la vida de una huérfana en el París revolucionario, amiga de la realeza y de los radicales. Un libro «excéntrico pero encantador», en palabras de Margaret Atwood, que recorre su vida a través de varias épocas, incluida la Revolución Francesa, «tiempo de esplendor para las cabezas».