MIREN ARTETXE
liburuen txokoa

El bosque de la noche

Djuna Barnes. Prólogos: Siri Hustvedt y T.S. Eliot • Seix Barral, 2022 • 232 páginas • 18,50 euros

(Zazpika)

Escrita a principios de los años treinta, cuando Djuna Barnes (1892-1980) se encontraba en París, esta novela es uno de los grandes clásicos del siglo XX y se ha convertido en canónica como representante de la narrativa modernista y de la literatura queer. Fue elevada a los altares por grandes autores (William S. Burroughs, Dylan Thomas, Truman Capote, David Foster Wallace...) y el prólogo a aquella primera edición lo firmaba T.S. Eliot. Sin embargo, hay que advertirlo, no es una novela de fácil lectura. Está ambientada en el París de los años veinte, en un ambiente que fluctúa entre la aristocracia, la bohemia y el mundo del circo; y gira en torno al personaje de Robin Vote (trasunto de la escultora Thelma Wood, el gran amor de Djuna Barnes), y de las tres personas que se disputan su amor, entre ellas Nora Flood (alter ego de la autora)… Esta edición cuenta con el prólogo original de Eliot.

 

Dortokaren begirada •

Jon Arretxe • Erein, 2021 • 200 orri. 19 euro • Toureren sagako zortzigarrena. Nafarroako Pirinioetako herrixka batean eta Parisen ihesi ibili ondoren, Madrilgo Lavapies auzoko apartamentu batean aurkituko dugu Toure gure sasidetektibe ezaguna, bakar-bakarrik bizitzen. Parisen lapurtutako harribitxi batzuk ezkutatu ditu Retiro parkean. Baina norbaitek ostu ditu. Ezkutalekuan, dortoka bat utzi dute lapurrek, inskripzio misteriotsu batekin. Hori da Tourek duen arrasto bakarra, eta hortik tiraka saiatuko da altxorra berreskuratzen.

 

Beduino bat Karibe aldean •

Ali Salem Iselmu • Erroa, 2021 • 212 orri. 15 euro • Ali Salem Iselmu saharar idazleak bere belaunaldiko saharar askok bizi izandakoa jaso du hogeita hamar kontakizun labur biltzen dituen liburu honetan: ihesaldia eta erbesteratzea, haurtzaro gogorra errefuxiatu kanpamenduetan, Kuban egonaldi luzea ikasle garaian, basamortura itzulera eta ondorengo erbeste mugagabea Europan, zain, Mendebaldeko Saharak Marokoren okupazio bidegabea bizi duen era berean. Liburua haur baten eta belaunaldi oso baten historia da, gerratik ihesi basamortuan ibilaldi luzeak eta bonbardaketak jasan behar izan zituena, bere gurasoengandik banatu behar izan zena eta, ozeanoa zeharkatuta, Kubaraino helduta bizitzaren atal berri bati hasiera eman behar izan ziona.

 

Canción celestial de Balou •

Yan Lianke • Automática, 2021 • 106 páginas. 14,50 euros • Cortitas, pero implacables; poderosas, bellas y perturbadoras. Así son las novelas del escritor chino Yan Lianke (1958), y así es esta “Canción celestial de Balou”, que narra la historia de You Sipo, una mujer que debe enfrentarse a la pesada carga del trabajo del campo al tiempo que debe asegurar un futuro a sus cuatro hijos, a quienes todos en la aldea llaman idiotas. You Sipo no tiene quien la ayude, solo el fantasma de su marido la acompaña en la búsqueda de una solución a sus problemas. Un día, de la forma más sorprendente, aparece una cura para la maldición familiar, sin embargo, el precio es tan alto e inconcebible que tal vez solo una madre estaría dispuesta a pagarlo.

 

Estás muerto y tú lo sabes •

Gregorio Casamayor • Acantilado, 2021 • 208 páginas. 16 euros • Original novela negra ambientada en una Barcelona de barrios, suburbana, en la que no hay ni un atisbo de postal. Narra la historia de Pacho Heredia, un antihéroe que acaba de salir de la cárcel tras cumplir una condena de casi dos años. Fuera le espera una deuda que pagar, y no es precisamente de dinero. Solo tiene veinticuatro horas –el tiempo en el que transcurre la novela– para sustraerse a su destino. Porque está condenado a morir, y lo sabe desde que traspasa las puertas de la Modelo… Una joyita del género, narrada con una prosa sin adornos, de colores sucios; y con un peculiar narrador que, pese a conmoverse por la suerte de su héroe, no tiene el poder de alterar el curso de los acontecimientos.