MIREN ARTETXE
LIBURUEN TXOKOA

Las deudas del cuerpo

La autora italiana cuya identidad sigue en el más absoluto de los secretos continúa con esta novela la historia de la amistad de dos mujeres. Este es el tercer volumen de la saga que cuenta la vida de Nanú y Lila, dos amigas nacidas en un barrio pobre de Nápoles a mediados del siglo pasado. Después de “La amiga estupenda”, donde conocimos a las dos mujeres, y de “Un mal nombre”, donde las vimos declinarse por formas distintas de ver el mundo, en esta que presenta ahora, en apariencia, nada une ya a las dos amigas. Lila vive ahora en un barrio miserable, entre cuatro paredes húmedas, pero no ha perdido un ápice de su ingenio:&punctSpace;solo lo ha transformado en rabia. Nanú ha emprendido un camino muy distinto: ha debutado como escritora, es la esposa de un profesor universitario y vive entre Nápoles y Pisa. Como telón de fondo, la Italia agitada por las luchas sociales de los setenta.

Donde crecen flores silvestres •

Aminatta Forma • Alfaguara, 2014 • 328 páginas. 19 euros • Con una trama que mezcla pasado y presente, los horrores del ayer con el drama del hoy, “Donde crecen flores silvestres” examina la resaca de la guerra y el genocidio. La historia se desarrolla en Gost, un pueblo croata rodeado de montañas y campos de flores silvestres que nadie pisa. El protagonista es Duro, que sobrevive aletargado hasta que un día la ventana de la vieja casa azul que lleva más de una década vacía aparece de nuevo abierta. La llegada de Laura y sus hijas supone un terremoto en el pueblo. Distintas circunstancias abrirán las compuertas del pasado, y por ellas entrarán en tromba los días de la infancia, del primer amor, las primeras traiciones y también la guerra y la muerte que llegaron luego y de las que nadie habla. Uno de los mejores libros del año, según “The Boston Globe” y&punctSpace;“The Independent”.

Años de peregrinación y lucha •

Federico Krutwig • Txalaparta, 2014 • 320 páginas. 29,99 euros • «Estas páginas que consagro entre otras cosas a la Historia de ETA, tal y como yo la conocí y en la que participé, no podría llamarlas bien ‘Mi historia de ETA’, porque lo que intento escribir son tan solo unos ‘Recuerdos de los años de Lucha’; claro está, de mi lucha».&punctSpace;Así empieza este libro, en el que Federico Krutwig, autor de “Vasconia”, narra en primera persona su experiencia itinerante.&punctSpace;Ameno, mordaz en extremo, irritante a veces, brutal incluso en algunos pasajes, sorprendente siempre... Krutwig es Krutwig.

Intramuros •

Giorgio Bassani • Acantilado, 2014 • 224 páginas. 17,10 euros • Primer libro de “La novela de Ferrara”, obra magna de Bassani en seis volúmenes.&punctSpace;En este, el escritor italiano traza el fresco de un mundo que se desvanece ante la mirada perpleja de sus personajes: una joven madre soltera que se casa con un hombre al que no consigue amar; un médico judío enamorado de una campesina católica; el único superviviente de la comunidad israelita de Ferrara tras las deportaciones de 1943; una anciana militante socialista muerta en la cárcel durante la ocupación nazi; y un testigo de la represalia de las Brigadas Negras contra los antifascistas.

Kokoro •

Natsume Sōseki • Impedimenta, 2014 • 304 páginas. 19,95 euros • Coincidiendo con el centenario de su aparición, Impedimenta publica una nueva traducción de la obra maestra de Sōseki, que prefiguraría la de autores como Akutagawa, Kawabata o Murakami. “Kokoro” («corazón», en japonés) narra la historia de una amistad sutil y conmovedora entre dos personajes sin nombre, un joven y un enigmático anciano al que conocemos como Sensei. Atormentado por trágicos secretos que han proyectado una larga sombra sobre su vida, Sensei se abre lentamente a su joven discípulo, confesando indiscreciones de sus días de estudiante que han dejado en él un rastro de culpa.