Una remota leyenda pagana cuenta que Asán era un ser alado y sangriento cuyo rastro parece desvanecerse con el tiempo, pero que resurge a través del santo y seña de los insurgentes: «Asán ansía sangre». Sin embargo, para el protagonista de esta novela la consigna del enemigo no es otra que «Asán ansía dinero», porque en el mundo que recrea Vladimir Makanin sangre y dinero son intercambiables. La trama se desarrolla en Chechenia, durante la guerra tras la intervención de las tropas federales rusas, y el resultado del libro es una alegoría sobre el conflicto planteada desde la más pura ficción. Aleksandr Zhilin, el protagonista, no es un soldado ejemplar, es un mero intendente que comercia con carburantes para sobrevivir; vende, sin escrúpulo alguno, tanto a los chechenos como a los federales, ya que, «en esa terrible confrontación, el dinero es el único denominador común».

La nostalgia feliz •

Amélie Nothomb • Anagrama, 2015 • 144 páginas. 14,90 euros • «Todo lo que amamos se convierte en una ficción. De las mías, la primera fue Japón. A los cinco años, cuando me arrancaron de allí, empecé a contármelo a mí misma. (...) ¿Qué podía decir yo del país que creía conocer y que, con el transcurrir de los años, se iba alejando de mi cuerpo y de mi mente?». Así comienza el nuevo libro de la autora belga, con el que regresa a sus ficciones autobiográficas. En él, retoma el hilo de “Ni de Eva ni de Adán”, la narración de un idilio de juventud con el muy delgado y muy oriental Rinri. Dieciséis años más tarde, Nothomb regresa a su país natal para reencontrarse –o desencontrarse– con los paisajes de su infancia y juventud, así como con las personas que quedaron grabadas en su existencia.

La biblioteca del capitán Nemo •

Per Olov Enquist• Nórdica, 2015 • 276 páginas. 19,50 euros • El mismo día, en la misma sala de hospital, dos mujeres de la misma aldea dieron a luz un niño. Seis años más tarde, se descubrió que hubo una confusión, un intercambio. A partir de este hecho, el novelista sueco, para quien cada hombre lleva consigo la carga de un «gemelo» desaparecido, construye esta novela en la que una voz enigmática, cargada de preguntas y recuerdos, intenta, con la ayuda del capitán Nemo como guía benefactor, saber quién es, encontrar el sentido de su vida.

El castillo •

Franz Kafka. Ilustraciones: Luis Scafati • Sexto Piso, 2015 • 352 páginas. 28 euros • Novela completamente kafkiana, absorbente y desconcertante: un mal sueño. Relata la historia del agrimensor K, que acude a la llamada de un pueblo adscrito a un castillo para realizar trabajos profesionales. Para ello, abandona su patria, su trabajo y su familia. Pero cuando llega allí le hacen saber que no hace ninguna falta, se siente marginado por la comunidad desde el primer momento y comienza una lucha a ciegas por conseguir una entrevista con la administración, pero encontrará que se le cierran todas las puertas. Las sofocantes ilustraciones de Luis Scafati (Argentina, 1947) ahondan en la atmósfera sórdida y onírica de la obra y encajan a la perfección con el universo asfixiante y turbador de Kafka.

La banda de los Sacco •

Andrea Camilleri • Destino, 2015 • 192 páginas. 15 euros • Andrea Camilleri vuelve a la novela negra con este título, en el que se desmarca del universo del comisario Montalbano para adentrarse en un duelo entre la familia Sacco y la mafia y sus aliados en la Sicilia de principios del siglo XX. La trama, basada en hechos reales, narra la historia de los hermanos Sacco, hombres que considerándose libres y socialistas se ven de un día para otro amenazados por la mafia y desprotegidos por sus paisanos y los carabinieri, todos ellos cómplices del mayor poder siciliano.