El Tour cruza Yffiniac y sube el Mûr de Bretagne, trazando una línea entre Bernard Hinault, el ‘Blaireau’ (tejón) indomable, y Mathieu van der Poel, heredero del querido ‘Pou Pou’. Dos formas de correr, dos apodos, una misma pasión que cruza generaciones.