Apliques en cuero dorado, con pedrería. Pertenecen a un vestido rojo confeccionado en la primavera de 1954. (Juan Carlos RUIZ I FOKU)
El vestido lleva diez apliques que el equipo debe coser uno a uno, también la pedrería y los abalorios. (Juan Carlos RUIZ I FOKU)
Igor Uria y Ruth Valentín restauran el vestido sobre la mesa de trabajo todo a mano, de forma artesanal. (Juan Carlos RUIZ I FOKU)
Igor Uria (Gasteiz, 1972) es el jefe de Colecciones del Museo Balenciaga y responsable del departamento de Restauración y Conservación. (Juan Carlos RUIZ I FOKU)
El interior de las prendas deparan muchas sorpresas, como este sello, prueba de que la clienta pagó el impuesto al llevar de Europa a América un Balenciaga. (Juan Carlos RUIZ I FOKU)
En el depósito del Museo se almacenan cuidadosamente más de 3.000 prendas que el modisto diseñó. (Museo Balenciaga)
Ruth Valentín y Ane Gil, llegada desde la Facultad de BBAA con una beca, lavan un abrigo con una espuma especial. (Juan Carlos RUIZ I FOKU)
Parte superior que completa un vestido de plumas, creado en 1965. Han de teñir y coser una a una y a mano las plumas que faltan. (Juan Carlos RUIZ I FOKU)
La etiqueta que lleva la firma del autor también tiene su proceso de restauración. Dos placas de cristal ejercen presion sobre la misma. (Juan Carlos RUIZ I FOKU)
Todas y cada una de las prendas guardadas en el almacén tienen su propia funda hecha a medida. Una etiqueta exterior recoge los detalles de cada una. (Museo Balenciaga)
Cajas originales de sombreros Balenciaga y maniquís, en el taller de restauración. (Juan Carlos RUIZ I FOKU)
Entre las costuras de Cristóbal Balenciaga
Todo patrimonio, toda pieza de arte antes de exponerse ante los ojos del gran público pasa por los cuidados y tratamientos de un equipo de restauradores. Un trabajo sigiloso, que pasa inadvertido. Fundamental para la transmisión. El departamento de Conservación y Restauración del Museo Balenciaga nos abre sus puertas para mostrarnos cómo restauran y cuidan de las piezas que el maestro de Getaria confeccionó. Detalles y nuevas historias que se desvelan entre costuras y etiquetas.
2020 URR. 13
