Conçue par Jean Bordachar, l’histoire fait voyager de la Pologne à la Soule en passant par la France du 18éme siècle.©BobEDME
Conçue par Jean Bordachar, l’histoire fait voyager de la Pologne à la Soule en passant par la France du 18ème siècle. © Bob EDME
La pastorale est organisée par l'union commerciale de Soule et l'association de la Pastorale de Mauléon. ©BobEDME
La pastorale est organisée par l'union commerciale de Soule et l'association de la Pastorale de Mauléon. © Bob EDME
Soixante-dix acteurs adultes et une vingtaine d’enfants ont participé à la pastorale. ©BobEDME
Soixante-dix acteurs adultes et une vingtaine d’enfants ont participé à la pastorale. © Bob EDME
La pastorale se déroulait au stade de rugby Marius Rodrigo.©BobEDME
La pastorale s'est déroulée au stade de rugby Marius Rodrigo.© Bob EDME
En 1745, J-P de Béla a formé un corps composé exclusivement de soldats basques, appelé les Cantabres volontaires. ©BobEDME
J-P de Béla, aîné de six frères, fut brigadier général des armées du roi.© Bob EDME
En 1745, J-P de Béla a formé un corps composé exclusivement de soldats basques, appelé les Cantabres volontaires. ©BobEDME
En 1745, J-P de Béla a formé un corps composé exclusivement de soldats basques, appelé les Cantabres volontaires. © Bob EDME
Aurélie Inchastoichipy et Arnaud Laphitz interprètent les rôles principaux.©BobEDME
Aurélie Inchastoichipy et Arnaud Laphitz interprètent les rôles principaux. © Bob EDME
Dimanche matin, les acteurs ont défilé de la croix blanche à la place de la Haute-Ville. ©BobEDME
Dimanche matin, les acteurs ont défilé de la croix blanche à la place de la Haute-Ville. © Bob EDME
Mauléon célèbre le “Chevalier de Béla”

Cette année, la pastorale de Mauléon “Belako zaldüna” met en scène l’histoire d’un des personnages notables de la Soule : Jean-Philippe de Béla (1709-1796) connu sous le nom de “Chevalier de Béla”. Le village entier s’est mobilisé pour une représentation qui s’est déroulée le 29 juillet. Les 90 acteurs se réuniront à nouveau le 5 août pour une dernière représentation.

2018 UZT. 31