La première a eu lieu en plein air, dans un champ prés de la place du village, face à un public nombreux.
La première a eu lieu dans un champ près de la place du village, face à un public nombreux. (Guillaume Fauveau )
Ce voyage à travers l'histoire est interprété par les habitants de Barcus qui répètent depuis l'hiver.
Ce voyage à travers l'histoire est interprété par les habitants de Barcus qui répètent depuis l'hiver dernier. (Guillaume Fauveau )
L'organisation y est millimétrée.
L'organisation y est millimétrée. (Guillaume Fauveau )
Plus de 75 adultes et une dizaine d'enfants jouent le jeu.
Cet été, plus de 75 adultes et une dizaine d'enfants jouent le jeu pour trois représentations. (Guillaume Fauveau )
Cette création propose une vision originale de la pastorale.
Cette création propose une vision originale de la pastorale. (Guillaume Fauveau )
De la naissance d’Enbata, en pleine période franquiste, à Bake Bidea, en passant par la création des Ikastolas, d’EHZ, d’EHLG et de l’eusko, « Urrats Kolektiboak » retrace les dynamiques collectives du Pays Basque.
De la naissance d’Enbata, en pleine période franquiste de l'autre côté des Pyrénées, à Bake Bidea, en passant par la création des Ikastola, d’EHZ, d’EHLG et de l’eusko, « Urrats Kolektiboak » retrace les dynamiques collectives du Pays Basque. (Guillaume Fauveau )
Plutôt que de se focaliser sur un personnage historique comme le veut la tradition pastorale, les jeunes auteurs ont privilégié mettre en avant le travail « des femmes et hommes de l’ombre ».
Plutôt que de se focaliser sur un personnage historique comme le veut la tradition pastorale, les jeunes auteurs ont privilégié le travail « des femmes et hommes de l’ombre ». (Guillaume Fauveau )
Malgré l'apparente modernité de la pièce, les codes de la pastorale ont été respectés.
Bien que la démarche des promoteurs est originale, les codes de la pastorale ont bien été respectés. (Guillaume Fauveau )
Et l'orchestre apprécié.
Et l'orchestre apprécié. (Guillaume Fauveau )
« Urrats Kolektiboak », la pastorale en mouvement

Plus de 2 000 spectateurs venus de tout le Pays Basque ont assisté à la première de « Urrats Kolektiboak », organisée par l'association Etxahun, dimanche 27 juillet à Barcus. 

De nouvelles représentations sont prévues le 2 août en soirée et le 10 août l'après-midi. Les billets pour y assister sont en vente à la crèmerie Xirikota de Mauléon, à la boulangerie Garat de Barcus, l’épicerie Vival de Tardets-Sorholus, et en ligne sur la page HelloAsso d'Etxahun

2025 UZT. 28