MIREN ARTETXE
LIBURUEN TXOKOA

La casa de hojas

Mark Z. Danielewsky • Alpha Decay y Pálido Fuego, 2016 • 736 páginas

Sexta edición de esta novela –de culto para muchos– cuya primera traducción al castellano se publicó en 2013. La obra se compone de dos historias paralelas: la del joven Johnny Truant y su frenética existencia en Los Ángeles a principios de los años noventa, y la que se inicia cuando Truant encuentra un manuscrito en la casa de un anciano que acaba de fallecer. Ese manuscrito narra la historia de un matrimonio que hace un descubrimiento escalofriante: la casa que habitan es más grande en el interior que en el exterior. Este descubrimiento desencadenará una serie de tramas en las que la unidad y armonía familiar se verán sometidas a esa arquitectura de pesadilla. La novela se mueve entre el terror, la metaliteratura, la historia de amor, el ensayo con notas a pie de página, la literatura fantástica... Apabullante, más si se tiene en cuenta su formato experimental: páginas con una sola palabra, textos en sentido inverso...

Departamento de especulaciones •

Jenny Offill • Libros del asteroide, 2016 • 176 páginas. 17,95 euros • Narrada desde el punto de vista de una mujer de Brooklyn, “Departamento de especulaciones” relata la vida cotidiana, las luces y sombras de la maternidad y el matrimonio, las tensiones entre las exigencias domésticas y la ambición artística o las consecuencias de la traición. Es una exquisita historia de amor que se lee de una tirada, una narración aparentemente fácil, que coge una velocidad narrativa vertiginosa. Escrita de forma supuestamente fragmentaria, con un estilo despojado y exacto, es una novela «maravillosamente difícil de encuadrar», a juicio del “The New Yorker”. Publicada en inglés en 2014, fue finalista del PEN Faulkner y se convirtió en un fenómeno literario en el mundo anglosajón.

 

Roma •

Ugo Cornia • Periférica, 2016 • 136 páginas. 15,90 euros • El protagonista de esta divertida novela está entrando en la “edad de la razón”, aventurándose al fin ante su primera relación seria con el trabajo. Adiós a los empleos esporádicos en Módena y la provincia, adiós a la vida desordenada y a las novias que no fuman: la capital, Roma, y una gran empresa le esperan... Pero lo cierto es que él sigue prefiriendo vagabundear, demorarse, perder el tiempo. «Esta expresión típica de ‘realizarse en el trabajo’ nunca he logrado entenderla del todo. (...). De todas formas, nunca ha habido nadie, aparte de alguno de esos idiotas que quieren hacerse con una posición, que me haya dicho alguna vez que se estaba realizando en su trabajo», se puede leer en uno de las páginas de “Roma”.

 

La otra vida de Ned Blackbird •

Alexis Ravelo • Siruela, 2016 • 184 páginas. 15,90 euros • Novela de intriga en la que el autor canario (1971) juega con los límites de la realidad. El protagonista es un profesor de Filosofía que acepta un puesto en la Universidad de Los Álamos sin saber que de esta manera está abriendo una puerta al infierno. Allí, comienza a seguir el rastro de la anterior inquilina del apartamento que acaba de alquilar; y a medida que va adentrándose en la intimidad de la maestra, se verá obligado a enfrentarse a una serie de hechos extraordinarios que le obligan a cuestionarse su propia identidad. Una novela que conjuga lo fantástico, lo metaliterario y lo intimista.

 

Enterrad a los muertos •

Louise Penny • Salamandra, 2016 • 480 páginas. 20 euros • Nuevo caso del inspector jefe Armand Gamache, el personaje creado por Louise Penny, la dama del género negro canadiense. El cadáver de un excéntrico aficionado a la arqueología aparece en su lóbrego sótano. Le mataron cuando, al parecer, llevaba a cabo su última excavación ilegal para resolver el gran misterio en torno a la sepultura de Samuel Champlain, el fundador de la ciudad de Quebec en 1608. Gamache está de baja, pero le intriga el asunto, y lo que empieza como un asesoramiento puntual acaba derivando en una investigación, fuera de los canales oficiales, que sacará a la luz peligrosos secretos que llevaban siglos durmiendo.