Polinesios en piragua escoltan a la tradicional piragua Hokule'a en su llegada a Papeete, isla de Tahiti, tres semanas después de haber zarpado de Hawái. Y lo hicieron sin ningún instrumento moderno de navegación, usando solo las estrellas, como hacían los ancestros en sus largos viajes, que les llevó hasta el continente antártico.