Los irreverentes guiñoles de Canal+ en el Estado francés han regresado a la parrilla tras la sonora polémica que tuvo como protagonista al presidente de la cadena, Vincent Bolloré, el cual criticó duramente el tono empleado por las marionetas y anunció su final para disgusto de su multitudinaria audiencia. Finalmente, los guiñoles vuelven a acaparar protagonismo pero, según Bolloré, serán una versión «menos despiadada».