Después de ser preguntado por Catalunya, Borrel era cuestionado en la entrevista de la cadena alemana Deutsche Welle News por la imparcialidad de los tribunales españoles, recordándole la sentencia del TEDH sobre Bateragune. Un largo silencio fue la única respuesta del ministro español de Asuntos Exteriores.

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) de Estrasburgo falló en noviembre que los condenados por el caso Bateragune no tuvieron un juicio justo, así lo recuerda el periodista del programa  ‘Conflct Zone’. Borrell, sin embargo, tras el incomodo silencio, se excusó apuntando que las estadísticas de fallos contrarios al Estado español por parte de este tribunal son «bastantes menos» que las que reciben otros países. El periodista le insiste en que «esto no apoya tu argumento», a lo que Borrell respondió que «no, eso no refuerza mi argumento desde su punto de vista».

Antes de este episodio, Borrell alterado se quitó el micrófono de la corbata y decidió abandonar el plató al ser preguntado por la situación de Catalunya. Tras unos tensos minutos hablando con sus asesores, éstos le convencieron de que la mejor manera de solventar el asunto era continuar con la entrevista.