
Udatiarren topaleku dira greziar irlak, egoeraren kontraste azkarra klik bakarrean: Kos irla inguruan udatiarren ontzizarra, eta iheslarien txalupa. (Angelos TZORTZINIS | AFP)

Udatiar bat kirola eginez korrika, iheslarien ontzi bat datorren bitartean Kos irlan. (Louisa GOULIAMAKI)

Aurreko txalupa bera Kos irlara iritsi berri. (Angelos TZORTZINIS | AFP)

Ez dute beti helburua lortzen. Bodrum (Turkia) hirikoa da argazki hau, Greziarako saiakeran porrot egin eta itzuli den gaztearena. (Bulent KILIC | AFP)

Batzutan Polizia da (irudian Turkiakoa) saiakera eteten duena. (Bulent KILIC | AFP)

Turkiar poliziak dira lehen oztopoa Bodrum (argazkian) utzi eta Greziara igarotzeko. (Bulent KILIC | AFP)

Bodrum turkiar herrian talde bat Greziarako bidaia hastear. (Bulent KILIC | AFP)

Emakume bat Greziara eramango duen txalupara bidean, Turkiako Bodrum hirian. (Bulent KILIC | AFP)

Greziar kosta zaindariak iheslarien ontzi bat uretan atxiki ostean. (Louisa GOULIAMAKI | AFP)

Ontziak pott egin ostean hartu zituen poliziak hauek. Etsita, ia ito direlako, baina baita helburua ez dutelako lortu ere (Bulent KILIC | AFP)

Hondoratu zen ontzi bereko beste bidaiari bat Turkiako Bodrum hirian (Bulent KILIC | AFP)

Afganistango familia bat Kos hirian, bazter batean lotarako prestatzen. (Louisa GOULIAMAKI | AFP)

Giuzon irakiar bat bere alaba garbitzen, Kos hirian. (Louisa GOULIAMAKI | AFP)

«Haurrengatik ez balitz...» zioen berriki <a href="http://goo.gl/FRQ90H">GARAn argitaratutako erreportaje batean</a> bidaia zail honi ekin behar izan dion ama batek. (Louisa GOULIAMAKI | AFP)

Ezinak tentsioa dakar. Lebos irla da hau, kontinentera igaro ahal izateko izena emateko orduan izandako liskar baten ostea (Achilleas ZAVALLIS | AFP)

Siriar talde handi bat Lebosen bertan, kontinentera igaro ahal izateko erregistratzeko zain. 90.000tik gora siriar heldu da aurten Europara (Achilleas ZAVALLIS | AFP)

Ilara luzeak Kos hiriko elkartasun talde batek eskaintzen dituen elikagaiak hartzeko (Louisa GOULIAMAKI | AFP)

Europara iristea garaipen itzela da, dagokien eskubideen jabe izateko bidea urratzen jarraitu beharko duten arren. (Achilleas ZAVALLIS | AFP)

<strong>2.000tik gora hildako</strong> izan dira urtea hasi zenetik Europan. (Irudian Egeo itsasoa, Turkia eta Grezia artean). (Angelos TZORTZINIS | AFP)

<strong>715.000</strong> pertsonek eskatu dute Europako Batasunean errefuxatu estatusa. (Irudian familia heldu berri bat Greziara). (Angelos TZORTZINIS | AFP)

Greziaz gain Eurotunela da udaran zer esana eman duen beste puntu bero bat. Beldurra hedatzeko baliatu du Londonek (<a href="http://goo.gl/L9Bh5g">ERREPORTAJEA</a>) (Phillippe HUGUEN | AFP)

Hedabideetan askorik ez agertu arren, Melillako hesiak hor jarraitzen du. Urtea hasi zenetik 23 pertsona hil dira Gibraltarren (Blasco AVELLANEDA | AFP)

Libia eta Italia arteko igarobidean <strong>2.216 pertsona hil dira</strong> aurten. 100.000 inguru iritsi dira Italiara bizirik.

Hungaria da Europara sartzeko beste bide bat. 175 km-ko hesia eraiki asmo du Budapestek «soluzio» gisa (Csva SEGESVARI | AFP)

GARAren abuztuaren 13ko azala, eta gaiari loturiko <a href="http://goo.gl/qVNcM5">EDITORIALA</a>
Greziar irlak, ihesaren eta ezinaren lekuko
Urtea hasi zenetik 250.000 eta 300.000 artean dira Europara iritsi diren iheslari eta etorkinak. Horien erdia baino gehiago Greziara iritsi dira; Afganistan, Siria eta Irakeko gerretatik ihesi horietako asko. Iaz 220.000 inguru izan ziren, 60.000 orain bi urte. Azken biurtekoan gogortu diren gerren ondorio nabarmena.
19 AGO. 2015




