L a nueva etapa del famoso personaje animado empezó en Australia con “Maya erlea” (2014), realización a cargo de la productora Studio 100 Film, la misma que lanzó la creación con fauna autóctona de las Antipodas “Blinky Bill, el koala” (2015). Lo que han hecho es adaptar al 3D digital la idea original, sin grandes diferencias de fondo con respecto a la serie animada japonesa de los estudios Nippon Animation Company de 1975, y de la que se cumple el cuarenta aniversario de la primera emisión televisiva doblada al castellano. Un producto que a su vez era fiel al cuento del alemán Waldemar Bonsels, publicado en 1912. Uno de los rasgos distintivos de este relanzamiento de la franquicia infantil, que nos trae ahora la secuela “Ezti-jokoak”, radica en el diseño de llamativos secundarios ajenos a la colmena, curiosos insectos como la pareja cómica de hormigas-soldado que repite. Es lógico porque las olimpiadas de Buzztrópolis son al aire libre, y en ellas la revoltosa protagonista se enfrentará al equipo liderado por su rival Violet en las diferentes modalidades. Su contrincante es hija de Zumbón, que ejerce de típico padre obsesionado con el triunfo y la competitividad.